智慧是什麼？在天生和後天之間、在人類大腦和神經機械世界的人工智能之間，它們的概念交錯且邊界模糊。知名哲學家暨本書作者Catherine Malabou探索「智慧」如何從遺傳到表觀遺傳，再到全自動的機械行為。

在《Morphing Intelligence》一書中，作者嘗試以一個新方法，強調人類智慧和人工智慧在生物學、科技學和象徵性中所交織和連接的關係。作者透過追查現代的變形智能，從而明白神經生物學和神經技術的進步如何改變現在的生活面貌，她考慮三個關鍵的發展：

1) 智慧的概念就像一個經驗，其質量可基於標準化測驗來衡量；

2) 表觀遺傳學（又稱表徵遺傳學，研究在不改變DNA序列的情況下，通過某些機制引起可遺傳基因表達或細胞表現變化）範例的轉移，強調神經可塑性；

3) 人工智能的出現，有可能模擬、重複和最終超越大腦功能。

在書中，作者總結人類智慧和神經機械智能之間的對話提出最深入的分析，顯然不是只為建立一個民主的未來，同時更重要的是，我們改變智慧概念的驚人原始探索，深深影響人類，以及哲學和政治。

本書在象徵性和生物生命之間依次的進行必要性的多方位分析，清晰區分人腦和機械腦之間為何變得如此不確定。透過這趟哲學旅程，讓我們知道什麼才算是人類。

Catherine Malabou，是倫敦金士頓大學（Kingston University）當代歐洲哲學研究中心哲學教授，美國加州爾灣分校（University of California, Irvine）的比較文學教授。她著有多本著作，包括《What Should We Do with Our Brain?》、《Plasticity at the Dusk of Writing》和《Before Tomorrow》。

Carolyn Shread，是曼荷蓮女子文理學院（Mount Holyoke College）的法文講師，又在史密斯學院（Smith College）教授翻譯，曾翻譯Catherine Malabou的作品。