「英語」以神奇速度成為全球第一語言，無論商業、科技、外交、教育、娛樂、社交還是環境保護等領域皆以英語一統天下。任何全球流行的人類活動，幾乎都將英語視為首選的表達工具。

從全球範圍來看，非本土英語使用者大大超過本土英語使用者，兩者使用比例拉鋸到3:1。單在中國，英語使用者的數量遠超過美國，但在150年前，英語只是局限在這個國家一個小島上所使用的一種混雜語言。

《英語來了：一種語言如何橫掃全球》（The English is Coming）一書以有趣筆墨講述了在世界各個角落都使用、都能理解的三十個英語的全球旅行故事，帶領讀者體驗一段跨越戰爭與和平、跨越時間與空間的文化與商業之旅，有聞所未聞的細節，有超越想像的意外。

這些精彩紛呈的故事讓我們對眾多平常的單詞、辭彙獲得新的認識，瞭解它們的不平常的前世今生。有些辭彙的意義演化方式常常讓人有命運無常之感。而英語竟然在今天成為全球共同體的構造基石，這似乎也有造化的作弄在其中。很多非常熟悉的單詞，其出身與成長富有戲劇性：「shampoo（洗髮精）」來自於一個印度土語，指的是當地一種歷史悠久的頭皮與身體清潔習慣；「robot（機器人）」是捷克的一位畫家造出來的詞，他的一位同胞兄弟在1921編了一部戲，講述的是一個人造生物的奇怪故事，這位畫家為這個怪物所造的詞，造就了今天的一個科技產業；「credit（信用）」的詞源是一個史前宗教用語，表「將心投入」。作者以清晰幽默筆調講述了這些語言的成長故事，反映了英語的彈性、魅力、包容性、相容力。這個語言因為一連串的歷史偶然而逐漸風行天下。

這些單詞的故事背後富於啟迪意義，它讓我們看到，英語如何將遙遠的互不相關的過去串在一起，而今天它又如何將我們推向一個未來，這個未來的表述與塑造，所依賴的是屬於全球人的共同語言：地球英語。

這本書是文化研究者、書齋旅行家和語言愛好者的完美讀物，必將激發靈感，在未來的數十年中都是刺激我們進行真正的全球對話的一個共同話題。

Leslie Dunton-Downer 在哈佛獲得學士學位，當時的專業方向是古希臘語，此後又在哈佛回爐，攻讀比較文學，獲得博士學位，主要研究中世紀英語語言文學和西歐的其他語言與文學。她合作撰寫的《莎士比亞精華手冊》獲得廣泛好評。目前居住在麻省的劍橋。

「迷人的思想與知識之旅，跨越英語的過去與未來。讀這本書，就像親臨雞尾酒會上最高妙的談話，機制、誘人、充滿意外，時有驚人之語，讓人欲罷不能。作者創造了一部傑作。如果你喜歡語言，你會愛上這本書。」──史蒂文‧李維特，《蘋果橘子經濟學》、《超爆蘋果橘子經濟學》的作者之一

「即使你不是一個喜歡玩詞弄句的人，你也會發現作者寫的這本書有趣、睿智、甚至刺激。巧妙的比喻，恰到好處的幽默，激發我們對英語的前世、今生、未來的強烈興趣。充滿卓識洞見，洋溢著高雅趣味。」

—Kitty Burns Florey, author of Sister Bernadette's Barking Dog: The Quirky History and Lost Art of Diagramming Sentences