★亞馬遜暢銷回憶錄
真實反映亞裔美國人夾縫東西文化生長經歷的幽默詼諧之作。
「我放棄高薪的金融產業工作,跑去當一名單口相聲演員。我爸爸覺得:我簡直瘋了。但是,我認為讓父母失望一陣子總比讓自己遺憾一輩子還要好。我只能讓父母對我失望一陣子,一股腦兒追求自己所熱衷的事業。這是我唯一能夠吃到蘿蔔糕、又能吃到蘋果派的方法。」──作者Jimmy O. Yang
本書作者是美國單口相聲演員、電視電影演員,因演出HBO電視劇《矽谷》(Silicon Valley)的角色楊建(Jin Yang),贏得觀眾注目與喜愛。在這本回憶錄《How to American》中,他與讀者分享自己作為中國移民的成長故事,以及違背父母的願望去追求在好萊塢發展的機會。
他在13歲那年,隨同家人從香港搬到洛杉磯。他每天看3個小時 BET電視台的音樂錄影節目RapCity來學習英語,也曾一邊從事喜劇工作、一邊做脫衣舞俱樂部的DJ。在經歷了一場到提華納(墨西哥西北部城市)大學旅行中差點被驅逐出境的驚嚇事件後,他終於在移民到美國的十年後,成為一名驕傲的美國公民。
在這本詼諧幽默的回憶錄中,他道出許多移民家庭的故事,同時以自身經驗敘述夾雜在東、西方文化背景生長的認知。書裡收錄許多令人捧腹大笑的故事,也分享得來不易的教訓、嘲諷既定的刻板印象,更提供許多關於追求聲譽和財富的建議。