已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

非文學類
更新日期:
2018-04-11
Can You Ever Forgive Me?: Memoirs of a Literary Forger
Lee Israel
Simon & Schuster
April 2015
144pp
書籍編號:
03-10359
已有電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★本回憶錄初版於2015年,現改編成電影,美國十月上映。

改編自專欄作家李.伊斯里爾(Lee Israel)同名回憶錄的電影《Can You Even Forgive Me?》將於今年10月在美國上映。與《神鬼交鋒》(Catch Me If you Can)作者法蘭克.阿巴內(Frank W. Abagnale)一樣,李.伊斯里爾也將自己如何沉淪犯罪的歷程化為文字,書寫成回憶錄。

這回憶錄的電影由美國女導演 Marielle Heller 執導、《無須多言》女導演 Nicole Holofcener 和音樂劇《Q大道》(Avenue Q)的東尼獎劇作家 Jeff Whitty 共同執筆改編劇本,並力邀梅麗莎.麥卡鍚(Melissa McCarthy)飾演李.伊斯里爾本尊。

李.伊斯里爾在 60 年代是自由接案的雜誌專欄作家,曾於《君子雜誌》發表關於凱薩琳.赫本(Katharine Hepburn)的貼身採訪。在 70 至 80 年代期間,又為女演員泰魯拉.班克希德(Tallulah Bankhead)、電視猜謎節目參加者Dorothy Kilgallen、化妝品品牌創辦人雅詩蘭黛(Estée Lauder)等人撰寫傳記。然而,雅詩蘭黛的傳記後經證實未獲本人授權同意,李.伊斯里爾的職業生涯從此走下坡,沒有任何一家報章雜誌願意聘用她及刊登她的文章,導致她必須為了生計鋌而走險。

這本回憶錄裡,記述她晚年時的一段徹底改變她人生經歷。一次偶然的機會,她在圖書館一本舊書裡,找到一封已故名人用打字機打字的書信,她將信偷走,賣給古書店,獲得一筆豐厚利潤。之後,她開始利用自己對於名人軼事的了解,仿造及偷竊已故名人的書信並販賣,持續兩年多。

書中,她述說了自己的犯罪經過,以及之後被發現和遭追捕的過程。她最終難逃法網,在 1993 年認罪、服刑。她仍驕傲於自己的創作能力,尤其是偽造文書。她病逝於2014 年。

改編回憶錄的同名電影預告片:
http://deadline.com/2018/03/can-you-ever-forgive-me-first-look-trailer-spotlights-melissa-mccarthy-as-literary-forger-1202339648/

 

● 作者簡介

李.伊斯里爾(Lee Israel),曾是一名雜誌專欄作家,曾於《君子雜誌》發表關於凱薩琳.赫本(Katharine Hepburn)的貼身採訪,又曾撰寫女演員泰魯拉.班克希德(Tallulah Bankhead)、電視猜謎節目參加者Dorothy Kilgallen、化妝品品牌創辦人雅詩蘭黛(Estée Lauder)等人的傳記,但後經證實雅詩蘭黛的傳記未獲本人同意就出版。90年代,她因偽造名人信件販賣而判罪入獄,於2014年病逝。

 

● 媒體報導