非文學類
更新日期:
2017-11-15
Formation: A Woman's Memoir of Stepping Out of Line
Ryan Leigh Dostie
Grand Central Publishing
June 2019
368pp
書籍編號:
03-10079
已有電子稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

《Formation》是一部深具文學性、情感濃烈,令人屏息的回憶錄作品,講述一位勇敢的女性,如何在戰爭中生存,以及從可怕的創傷中重生的故事。書中以美麗卻真實的文筆,記錄下戰爭如何以宛如射擊出的子彈般快速的改變一個人的性格與人生,以及重新找回生命中平安喜樂的漫長旅程。

本書的作者Ryan Dostie是2003年伊拉克戰爭中,第一批被派駐當地的美國士兵之一。她在高中畢業之後即加入軍隊。她渴望離開成長的那個偏僻的新英格蘭小鎮中的基督教社區,渴望成為一名舉足輕重的人,然而更大的原因是,她希望能有機會,看看美國外面的世界。因此在她高中畢業前的某天,當一名英俊挺拔的美軍招募人員,出現在她所就讀的高中食堂時,她主動的向對方表示自己願意加入軍隊,因而獲得從軍的機會。

很快地,作者進入了位於錫爾堡(Fort Still)的新兵訓練營,接著又來到波爾客堡(Fort Polk)為成為一名波斯語翻譯及情報工作培訓,至此展開了她的軍旅生涯,隨後又輾轉到了伊拉克的戰場。

然而,就在某天從酒吧歸營後,她竟被與自己同一個營房內的士兵強暴。

這是一部關於戰爭的的回憶錄,生動的記錄下美軍派駐伊拉克的第一支軍隊,在戰地中所面臨的生存考驗,不可磨滅且令人心碎。另一方面,這也是一個關於重生的故事,書中講述了一名女性如何在軍隊為她帶來的陰影下生存,從戰場歸來之後,又如何與無形中滲入生活的「創傷後症候群」對抗,之後又是如何走出陰影,重建自己的生活與家庭。《Formation》廣泛探討各個面向,是一部充滿多層的含意的回憶錄作品。

 

● 作者簡介

Ryan Leigh Dostie曾是一名軍人,後來變成一位作者。在伊拉克戰爭期間,她是第一批被派駐伊拉克當地的士兵,為部隊擔任波斯語翻譯,但在那裡,她的翻譯工作所用極少,因為當地人大多說阿拉伯語。離開軍隊後,她繼續求學,並多次出國留學,曾於多個國家生活,學習了多種語言,並撰寫非常多文章。她擁有非文學寫作碩士學位和南康涅狄格州立大學的歷史學學位。本書是她的第一部作品。現與丈夫及女兒一同居住在紐黑文。

 

● 媒體報導