已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

非文學類
更新日期:
2017-11-01
Dear Diary Boy: An Exacting Mother, Her Free-spirited Son, and their Bittersweet Adventures in an Elite Japanese School
Kumiko Makihara
Arcade
July 2018
240pp
書籍編號:
03-10035
已有電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

什麼樣的教育方式,特別是對於那些無法配合傳統菁英教育的孩子來說,才是最好的?

五歲時,太郎通過全日本一所最頂尖私立小學的入學考試,從此之後,一切變得不一樣了。

身為一位單身母親暨本書作者,槙原(Makihara)很高興兒子能考進全日本以嚴苛和競爭激烈著稱的小學,並開心認為,太郎的人生就此步上正軌。每天早上,太郎會穿上學校的深藍色校服,和其他位聰明絕頂的孩子一起學習,而母親槙原則會像太郎其他同學的父母一樣嚴苛,完全沉浸在孩子將來擁有非凡成就、一家人將過著全日本成功精英式的生活夢想中。

事情卻不如槙原所夢想期待的那般。

太郎沒有朝母親槙原的期望發展。他既聰明,卻更嚮往自由、活潑有趣的學習和生活。傳統日本學校的刻板教育,對他來說,像是生活在牢籠。沉重的課業和考試壓力,還有來自同學、教師和家長之間的競爭,令槙
原無法再逃避,且正視問題,徹底反思她究竟想讓太郎擁有一個什麼樣的童年?

在日本,學校裡的內部競爭非常激烈,教育體系嚴苛,孩子與父母的壓力甚大。這個現象不僅在日本,在全球其他國家也常見。這為父母和教育者提出了一個問題——什麼樣的教育方式,特別是對於那些無法配合這種教育的孩子來說,才是最好的?

讓孩子念公立學校,還是私立學校?激烈競爭,還是耐心培養?標準模式,還是注重個性?家長嚴格管教,還是放養自由?在這些眾多紛紜的爭論中,父母如何做到保持平衡,保持一個健康的家庭關係?

槙原是一位非常專業的記者,擁有清晰觀察、簡明扼要的文字和充滿同情的筆觸。《Dear Diary Boy》是一部真誠而私密的個人記錄,它用一種溫暖的方式記錄了一對母子在東京一所頂尖私立小學中的經歷。「怎樣的教育才是對孩子最好的?究竟是真的為孩子著想,還是只為了滿足父母的驕傲?」這是個多年來持續爭論不休的問題,也令全天下父母深刻思索與思量。這本結合個人回憶錄和教育研究分析的著作,將能引起父母和教育者的思考。

 

● 作者簡介

Makihara Kumiko,是一位記者,她的報道曾被刊登在《International Herald Tribune》、《New York Times Magazine》和《Newsweek》等,還有部份刊載在一些日本出版的圖書作品中。她曾是《時代》雜誌和美聯社的報道記者,又曾是《莫斯科時報》(Moscow Times)的特約記者。目前生活在紐約和東京兩地。

 

● 媒體報導