已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

非文學類
更新日期:
2018-06-22
Dear America: Notes of an Undocumented Citizen
Jose Antonio Vargas
HarperCollins
September, 2018
256pp
書籍編號:
03-10031
已有電子稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

在前景難測的當今,探討移民、公民和身分定義的劃時代問題!

12歲那年,本書作者荷西.安東尼奧.瓦加斯(Jose Antonio Vargas)被菲律賓的母親送上從馬尼拉前往美國的班機,與歸化美國籍、定居於北加州的祖父母Lolo與Lola一同生活。到了16歲時,荷西仍以當年進入美國時用的證件申請駕照。對大多數邁向成年的青少年來說,前往監理所領取駕照是個初嘗自由的振奮經驗,對荷西而言並非如此──監理所人員告訴他這些是非合法證件,也就是說,他是個非法移民。直到這一刻,他才發現自己非法移民的事實。這令他徹底崩潰。

多年來,他隱匿自己的居留身分,但積極試圖融入主流社會:改掉他的口音、聽嘻哈音樂、並在課業上力爭上游。到了2011年,他無視移民律師的建議,以一篇題為《身為非法移民的日子》(My Life As An Undocumented Immigrant)的投稿社論登上紐約時報,並從那時起開始擔任記者,但必須時時保持警覺──因為他成了「最有名的非法移民」。他沒有定居地址,二十四年來也無法返回菲律賓探望母親。

荷西的自傳性敘事揭露了社會制度一個不為多數人所知的內幕──沒有「人人平等」這回事,也沒有供你排的隊。不同於多數人的認知,你可能無法和一個公民結婚,也不能簡單地「修改」自己的身分。對荷西而言,英語中最危險的三個單字就是「I」、「my」、和「me」。在這本回憶錄中,他打算自由地使用這幾個單字,嘗試讓自己首度當一個完整的人。

《Dear America》將能開創一個新的類型──既個人、又普世的爭論性自傳──非常適合這個前景難測的新時代。

 

● 作者簡介

荷西.安東尼奧.瓦加斯(Jose Antonio Vargas),榮獲普立茲獎的記者、製片、及媒體創業者。他是全國最大的非營利媒體暨宣傳組織之一「定義美國人」(Define American)的創辦人兼總裁,該組織以敘事的人性化手段,探討在瞬息萬變的美國的移民、公民、身分認同等議題。2011年六月,《紐約時報雜誌》發表了一篇他所撰寫的劃時代文章,內容是他以非法移民的身分在美國生活的經歷。翌年,他與一群自己追蹤報導的非法移民人士合影,登上《時代雜誌》世界版的封面。接下來又自製自導一部以自己不為人知的經驗為主題的紀錄片《紀錄》(Documented),先是於2013年的AFI Docs紀錄片影展(AFI Docs Film Festival)首映,並在院線放映後,2014年在CNN電視網播放,獲得2015年有色人種促進協會形象獎(NAACP Image Awards)提名。

 

● 媒體報導