「製造最好的產品，避免不必要的傷害，同時透過商業行動去激勵與落實環境危機的解決方案。」這是知名運動服連鎖店巴塔哥尼亞公司(Patagonia, Inc.)的使命宣言。


這是一部簡潔有力又輕薄的作品，完全展現一家公司如何用自己的方式應對金融危機，減緩前進「生態破產」(ecological bankruptcy)的步伐。書中，作者提出的建議非常簡單，也非常有影影響力，例如：

● 減少公司留下的環境足跡，降低暴漲的生產成本。

● 製造能長期使用的合法產品。

● 深入瞭解你從事的行業，在未來的歲月裡抓住機會。

● 公平對待你的員工、客戶和社區，尊重他們。

● 讓來自員工、客戶和社區的信任引導你做出變革。

這是第一本討論「綠色商務」的著作，揭露在我們現在這個時代下，一家負責任的公司需要做些什麼？本書全文只有150頁，沒有提倡綠色環保的口號，而是運用最簡單明瞭的文字告訴我們下一步要做什麼。

 

Yvon Chouinard 著名登山家和環保人士、知名運動服連鎖店──巴塔哥尼亞公司(Patagonia, Inc.)的創始人。該公司是美國歷史上最成功的一家戶外用品公司，專門生產滑雪、登山、山地自行車、划船、跑步和旅行用的器材和衣服，年銷售額超過2億美元。

1986年，他進一步投入環保運動，將公司營業收入的1%或是公司淨利潤的10%，兩者較高的收入劃撥出來投入環保運動。該公司也支援員工以帶薪的方式，為當地的環保計畫提供全職服務。目前，巴塔哥尼亞公司已經成為追求可持續增長方面的綠色企業典範，被《財富》雜誌稱為「這個星球上最酷的公司」。

2001年，他與克雷格‧馬修斯(Craig Mathews)共同開創「捐1%給地球」(1% For The Planet)企業聯盟，倡議加入的企業承諾把其年銷售額的1%捐給環保團體，做一些利於本地社區環境發展的事情。

他曾著有《讓我的員工去衝浪》(Let My People Go Surfing)一書。他始終積極致力於解決環境問題，在多家環保組織中擔任理事，同時繼續投身於心愛的戶外運動。

Vincent Stanley 是他的侄子，也是巴塔哥尼亞公司的元老級員工之一。他同時是該公司久負盛名的《環境足跡編年史》(Footprint Chronicles)的合作編輯。《環境足跡編年史》透過線上互動方式，讓人們看到其產品背後的環境足跡，討論世界面臨最緊迫的社會和環境問題。