2010年德國最暢銷小說《Axolotl Roadkill》在出版三個月內賣出12萬本，蟬聯一個月德國暢銷小說排行榜Top5。目前賣出15國語文版權。本小說獲得許多報章雜誌的好書評推薦，也是Lit.COLOGNE Prize及Leipzig Book Fair’s Prize兩項文學獎項的決選小說。

小說從一位16歲少女Mifti在日記上的一段自白掀開序幕。她在日記上寫著：「活著無論是好是壞，一切都是上天所賜予的。」Mifti的媽媽是個癮君子、父親是位有錢的演員，她一直過得無憂生活。直到她的媽媽去世後，她的生活也如同死亡了。

Mifti經常夜宿在外，不是整晚泡在酒吧裡，就是到朋友家裡辦趴，墮落過著一晚又一晚的吸毒與性愛。她享受於這般麻痺思考的生活，也拒絕他人的幫助，拒絕讓自己長大，就像小說書名「美西螈」（Axolotl）一樣，一種總是徘徊於幼蟲階段而不會成熟的兩棲動物。

透過日記書寫和自我對話的敘述手法，讓我們閱讀中有種偷窺Mifti的秘密的錯覺。看她從一個不幸掉落到另一個不幸，並感受這位情緒氾濫的少女的心理狀態，從荒唐、無聊、墜落到最後的離家出走。

這雖是作者的處女作小說，卻是一位出色的說故事者。她的純熟筆觸完全掌握時下年輕人的文化、思考及說話方式，甚至將故事女主角Mifti對於性愛的開放及喜愛問問題的好奇心，在在反映出現代孩子們絕非愚昧無知，只不過他們表現出來的行為讓大人們感到心寒，算是一種介於天才與白痴之間的淚水。

 

Helene Hegemann 生於1992年。《Axolotl Roadkill》是她的處女作小說，卻立即甫獲提名Lit.COLOGNE Prize和Leipzig Book Fair’s Prize。她編寫的首部話劇〈Arie115〉也於2007年首開公演、第一部參與製作的電影【Torpedo】也在2008年的德國電影節首映，隨後於2009年9月在德國戲院上映。這部電影為她摘下Max Ophüks Prize。

 

“This book is phenomenal. And Hegemann is a phenomenon. In its hot-cold microscopic fierceness, this book is already a literary sensation.”——《Süddeutsche Zeitung》

“This book is driven by a constant search, packed with spot-on observation and surprising ideas. Helene was offered the big stage – She jumped on it”——《Spiegel》

“Such a debut is very rare…a masterfully narrated surrealism…In its ripping rhetoric AXOLOTL ROADKILL veers towards apocalyptic speech, in its literary gestures almost to absurdity.”——《Die Zeit》