瑞士知名卡通影集《飄零燕》(或有翻成「阿爾卑斯的少女」)述說一位活潑樂觀的小女孩海蒂與慈祥的爺爺及一隻掛著銅鈴的牧羊犬一起快樂住在綠油油的農莊故事。在剛出版的德文小說《當海蒂遇上吸血鬼》(Heidi und die Monster)中,作者除了繼續述說這個家喻戶曉的兒童故事之外,還加入許多顛覆故事的新元素,創寫出一部完全超乎讀者想像的故事,既詼諧又可怕。
海蒂的故事自1880年出版後,曾獲不少作者或製片公司再創作及改拍成電影及電視劇,成為一部世界經典文學故事。故事裡的海蒂是位孤兒,也是個善良又勇敢的小女孩。她的父母死後,她被送到山上跟爺爺一起住,甚至愛上阿爾卑斯山上的一切生活。不久後,她必須離開爺爺,一個人隻身前往城裡上學及照顧一位有殘疾的小姐。
現在,阿爾卑斯山區被大批殭屍佔領了。在一片深色的杉樹及蔥綠的草原上,曾是小海蒂生活的阿爾卑斯山區,但現在的居民接二連三化身成僵屍。原本以為大城市才是這些嗜血者的棲息地,沒想到就連高山上的偏僻村莊也無法倖免於難。
一天,海蒂意外發現她死去的母親艾德海德竟然「復活」了,而且成為一名行屍走肉的僵屍。就在爺爺阿爾莫西的幫助下,海蒂勇敢拿起木樁拯救了母親,讓她永遠地安息。不過,這個舉動卻惹惱了領軍這個僵屍軍團的首領馬魯斯。他氣憤海蒂摧毀他失去一名大將,於是決定逮捕海蒂,讓海蒂頂替她的殭屍母親。一場機智與勇氣的追逐賽,嚴苛考驗海蒂的智慧。