文學小說
更新日期:
2010-09-29
Bijou Roy
Ronica Dhar
St. Martin’s Press
June 2010
256p
書籍編號:
01-877
已有電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

一位在美國生長的印度女孩,首度踏上印度國土展開一場對死去父親的前半生的探索之旅。她不僅發現父親生前的秘密,也重新找到對自我的肯定。

Bijou Roy是印裔美國人。她的父親在六個月前去世了。根據印度的傳統,身為家中最年長的孩子必須帶著父親的骨灰回到印度,並將骨灰散落恆河。Bijou雖不十分了解這個傳統,仍遵從父親的遺願來到她陌生的國度。

她暫住在阿姨的家,第一次見到父母家族的親戚們。對於習慣美國生活的Bijou,完全無法理解印度傳統的民間葬禮,她只感到一片茫然,任由聽命於親戚們的指揮。在喧囂的葬禮上,作者巧妙穿插回溯了Bijou父女倆的深厚關係,更不時插入親朋好友口中裡的父親,這些話似乎成為Bijou認識父親的過去的隧道。

在葬禮上,Bijou認識了父親中學時代的好朋友的兒子Naveen。從Naveen提供的照片、書信和口述事件中,聽到許多關於父親與他的好友們的年輕歲月往事。那年,父親考上大學時,正值共產黨大變革的動盪印度。當時父親不理會家人的反對而投身學運,並受到嚴重打擊。為了想進一步查知更多父親的過往,Bijou和Naveen走訪印度各地,深刻瞭解到父親熱愛印度這片土地,也發現父親年少輕狂的過去以及那些影響她父親的後半輩子的原因。

從加爾各答飛回美國的途中,Bijou終能明白自己從父親身上繼承了更重使命,而她父親的話也在腦中重複著:「只要能將誠實、公平、愛和友情裝滿你的思想,便能克服一切的恐懼。」這句話自然成為她的人生座右銘。

這本小說的時空不時穿梭在過去動盪的印度與現今繁榮的印度,述說出生在不同時代的父女真摯親情,細膩而感人。

 

● 作者簡介

Ronica Dhar 是New York Foundation for the Arts 2006的成員之一。她在密西根大學修讀文學藝術碩士學位,並榮獲Meijer Award和Hopwood Award,也花費一年時間於St. Alban’s School擔任駐校作家。她目前在Hackley School教授英文與寫作。

 

● 媒體報導