*榮獲《前言》雜誌的年度好書獎
*獲頒國際閱讀協會的優良讀物
*美國亞馬遜網路書店讀者評鑑五顆星
*美國亞馬遜網路書店青少年暢銷小說
這本小說題材於一個真實人物的真實故事,描述兩個生活背景截然不同的女孩的故事。她們是生活在兩個世界裡的人,但從某種意義上來說,她們都是避難者。
一個來自東方,一個來自西方,背著迥然不同的文化背景,但命運安排她們相遇,也讓她們在相遇那天註定改變她們的人生軌跡。
越南女孩湄是個藝術家,但一場越戰劃破她原本寧靜的生活。她的父母為了保護子女,強吞生離死別的傷痛與眼淚,硬是將她與兩個年幼弟妹送上船,跟著千萬名船民踏上一場危險又艱辛的逃難之旅。她與弟妹三人緊挨一起,過著饑餓乾渴的海上漂泊,被迫拋下她摯愛的藝術,遠赴一個陌生國度。
在世界的另一端,住有一位17歲美國少女漢娜。她是個滿懷怨怒的中學生,有點神經質又不合群,結交不到朋友。漢娜終日沈溺在寫作與環境保護。她透過寫作抒發自己的內心話,讓憤怒狂躁的外表下住著一個溫柔心靈。
小說的第一部描寫越南船民湄歷盡千辛萬苦逃往美國避難的扣人心弦的故事;第二部描寫出身中產階級、與社會格格不入的美國女孩漢娜的憤世,直到漢娜加入國際救援委員會的志願者,才與湄結為朋友,讓這段真摯友誼將她們從各自的孤獨與絕望中拯救出來。
這部小說充分展現愛與精神的力量。