詩歌是人類感情最優美的表達方式，而與情人分手卻肯定是人類生活中最不願碰到的事情之一，然而，詩歌和失戀的心情總是最完美的結合。在失戀後，有的人能夠很快地重拾自我，帶著自己的尊嚴，還帶著一點放鬆和一點苦澀的微笑，繼續向前；也有人無法自拔，怨天尤人，好像被一切拋棄了，完全沒有人能理解自己。

現代生活中，分手率和離婚率都十分高，是現代人對愛情太掉以輕心，還是不再認真談情。從現代多位桂冠級詩人描述感情挫折的詩歌裡，愛情還是跟幾百年前一樣絢麗，同樣是愛得死去活來、痛不欲生。經歷多次感情挫折的編者Jerry Williams 一直將詩歌當作治療心碎的良藥之一，於是編輯這本「分手」詩集就是送給天下所有跟他一樣希望渡過傷心失戀期的讀者。

編者精挑細選當代在世的著名詩人，包括桂冠詩人羅伯特．哈期（Robert Hass）、馬克．斯特蘭德（Mark Strand）、梅可馨．庫敏（Maxine Kumin)等。詩作不局限於療傷作品，所有新穎有力，帶有啟發性，能夠代表各式各樣情感，技巧多樣，風格乾淨俐落的詩作都搜羅其中。編者更按照分手不同階段的心情分為三輯，以精煉的詞句從不同的視角探視人類的極端痛苦，在這裡可以找到智慧和救贖，憤怒與發洩，甚至還有大量的幽默。

我們無法確知分手和離異的不幸生活經歷何時會出現，優美的詞句總可以讓頭腦放鬆並且讓心靈沐浴在恢復的光芒中。在這個特別的選集中，讀者不會找到虛假的希望，卻可以讀到真切的同情，這個同情來自於愛，也來自於恨和憤怒。

Jerry Williams是這本書選編者。目前在瑪利曼曼哈頓學院教授創意寫作，於2003年出版詩集《Casino of the Sun》，而最新詩集《Admission》將在明年推出。他的詩作和非小說作品經常刊登在《American Poetry Review》、《Tin House》、《Pleiades》等專業報章雜誌。

書中介紹的詩人簡介

馬克．斯特蘭德（Mark Strand，1934—），當代美國詩壇著名詩人，1990年獲美國桂冠詩人稱號；1999年憑詩集《Blizzard of One》獲得普納茲獎；2004年獲美國詩人學院頒發Wallace Stevens Award。曾出版的詩集有《Sleeping with One Eye Open》、《The Late Hour》、《Dark Harbor》，和《Man and Camel》等。此外，還出詩歌評論集《The Weather of Words》及小說、兒童文學、藝術評論及詩歌翻譯等其他作品。

Kim Addonizio是美國女詩人、小說家，著有詩集《Tell Me》，、《Jimmy & Rita》、《The Philosopher's Club，1994》等，前者曾獲美國國家圖書獎提名。

Denis Johnson是著名小說家。創作的短篇小說《Jesus' Son》被改編為同名電影，被《紐約時報》和《洛杉磯時報》推薦為當時的年度十大電影。他於2007年發表的長篇小說《Tree of Smoke》, 獲得美國國家圖書獎（the National Book Award），並入園普納茲獎。

Edward Hirsch是美國詩人、學者和詩集編輯。他1999年的作品《How to Read a Poem and Fall in Love with Poetry》成為當年暢銷書，並多次再版。詩集《For the Sleepwalkers》和《Wild Gratitude》分別獲得古根海姆研究基金獎(Guggenheim Fellowship)和美國國家書評獎。

梅可馨．庫敏（Maxine Kumin) 是美國女作家，桂冠詩人。1973年獲得普納茲獎，1999年獲魯斯莉莉詩歌獎(Ruth Lilly Poetry Prize)，並曾擔任國會圖書館詩歌顧問。

David Lehman是詩集編輯，他編選的《美國最佳詩選系列》，是美國最通俗和銷售最好的詩選之一。