已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

文學小說
更新日期:
2026-09-02
Strangers at the Red Door
Dennis Bock
Harper Perennial
September2025
288pp
書籍編號:
01-31348
已有電子書稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★入圍國際IMPAC都柏林文學獎的知名加拿大作家之最新小說
★在最近的一篇Substack文章中,全球暢銷加拿大作家瑪格麗特.愛特伍(Margaret Atwood)分享這本小說是她目前放在床頭、正在閱讀的書。

遊走於生者、死者與『被消失者』的跨越國界的三個人物,在一個充滿政治祕密與壓迫的時代,冒險為彼此的故事騰出被聽見的空間。

一名來到香港的外籍影子作家,意外與中國最危險小說家的亡魂結伴,尋找一名遭當局「消失」的香港書商,只因他試圖將這位小說家顛覆性的代表作偷運進中國大陸。

中國的一座火車站裡,三個人相遇了,但其中只有兩個還活著。

第一個是法隆.瓊斯(Faron Jones),正前往香港,準備採訪一名藏身日本領事館的伊朗電影導演兼異議人士。第二個是香港書商米爾德里德.陳(Mildred Chen),她試圖將中國最危險的小說偷運進大陸,卻在過境時遭到拘留。第三個,則正是那本小說已故的作者蔣明(Jiang Ming),如今的他成了一縷遊魂,受困於生與死之間的世界。

這場相遇後不久,法隆身上發生了一件完全無法解釋的事:他突然能說一口流利無瑕的普通話與廣東話。但就在一天前,他甚至對這兩種語言一竅不通。

漸漸地,一個荒謬得近乎瘋狂的真相變得無可否認:另一個男人的靈魂進入了他的身體,並開始借他的聲音說話。那個靈魂正是蔣明。

隨之而來的,是蔣明不可思議的說法,以及他對法隆提出的一項迫切請求。於是,一名替人代筆的捉刀作家,與寄居在他體內的已故小說家亡魂,踏上尋人之旅。他們要找到唯一能幫助蔣明安息的人——那名已遭「消失」的香港書商。

節奏明快、構想獨創,同時宛如映照當下世界的一面鏡子,《紅門前的陌生人》(Strangers at the Red Door)故事跟隨這群人物追尋自由、愛與和解,在這個世界裡,現實與靈界的界線逐漸模糊,面臨不確定未來的國家彼此交會,而藝術家對抗政治壓迫的掙扎,也成為一場攸關生存的必要抵抗。

 

● 作者簡介

丹尼斯.博克(Dennis Bock),是加拿大作家,短篇小說集《Olympia》曾獲CAA Jubilee Award、Danuta Gleed Literary Award與Betty Trask Award。代表作《The Ash Garden》登上暢銷榜冠軍,並獲Canada-Japan Literary Award,亦入圍國際IMPAC都柏林文學獎(International IMPAC Dublin Literary Award)等多項大獎;《Going Home Again》則入圍加拿大重要文學獎Scotiabank Giller Prize。現居多倫多。

 

● 媒體報導