宛如《在咖啡冷掉之前》的動人情感 x 接受不完美的「侘寂」療癒哲學
超越生死、超越悲傷與治癒的一線之隔,在那過渡的小小空間裡,一條金色的裂縫沿著身與心生出。從此,它長出了新的生命。
一道金色的裂痕從達恩的心臟開始蔓延,漸漸包覆了她的身體。她沒有疼痛,沒有旋即而來的危險。達恩知道,金色的裂痕是種預兆。
達恩和日籍前夫弘是一對日本古董進口商。當她初見這條神秘的金色裂痕,她隨即想起了「金繼」(Kintsugi)——這是一種源自日本的傳統陶瓷修復工藝,將破碎的器物以漆黏合,並在接縫處撒上金粉。金繼不掩飾破損,金線的存在象徵破裂後的新生。
難道人的身上,也會有「金繼」的修復現象嗎?為了找到金色裂痕的答案,達恩遠渡日本——一個她在情感上有所寄託的國度。在此,她遇見了有時現身,有時隱身的魔幻澡堂、小島上的神祕郵局,跨越時空的界線,讓投遞者寄出來不及說出口的話與信件,給那些他們曾愛過也失去過的人。達恩決定寫一封信給舊愛里歐,與他告別,也與自我和解。最終,她來到山岳朝聖之路熊野古道。在靜謐森林的盡頭,達恩首次直面承擔數十年以來的傷痛。
真實動人、充滿魔力,《侘寂女人》是一部成熟女性的人生冥想,揭示何謂真正的活過、真正的心碎,以及心碎以後的無數次重生。結合金繼與侘寂的日式療癒哲學,這部小說探討年老、婚姻、更年期、專屬女性的憤怒與悲傷,以及最重要的,直面傷痕與無常,重新再來的勇氣。本書來自作者珍‧塔拉的人生靈感。她曾踏足一段遠渡日本的婚姻,親身朝聖熊本古道,種種對於日本的情感、氛圍與寄託,促成了這部小說的核心靈魂。