★入圍2026年德國圖書獎（Deutscher Buchpreis）
★New Books in German（NBG）選書
★德國亞馬遜暢銷政治小說#49
在一個連語言都遭到禁止的國度，一名庫德族女子以訴說抵抗暴政，以瘋狂守住自己。
古麗斯坦（Gulistan）與丈夫齊亞（Çiya）生活在一個對他們充滿敵意的國家——他們的語言、思想，乃至整個存在，都成為遭受仇視的理由。在海珊（Saddam Hussein）的獨裁統治下，他們因為庫德族身分而遭到迫害。
當齊亞突然失蹤，古麗斯坦踏上尋找丈夫的旅程。即使一次次被迫面對自身的渺小與無能為力，也沒有任何事能動搖她尋回摯愛的決心。終於，在一次集會的茫茫人群中，她再次見到了齊亞——然而，他竟身穿獨裁者的制服，成了海珊的替身。
古麗斯坦隨後遭到逮捕，精神也逐漸瀕臨崩潰；然而，她內在反抗的力量反而愈發強大，而當她得知自己懷孕後，這股力量更變得不可遏止。
面對一個顛倒真相、剝奪人民一切，只懂得以暴力為語言的獨裁政權，人又怎能不陷入瘋狂？卡洛什．塔哈以多重聲音、詩意而凝練的文字，描繪瀰漫街頭的恐懼、偏執體制的殘酷，以及人們如何透過訴說與書寫，抵抗強權。
在《禁語之地》中，卡洛什．塔哈寫出了一部兼具政治力度與情感張力的非凡小說，它既迫切地回應當下，又在形式與文體上展現出獨樹一幟的風格。小說最突出的特色，在於其獨特而鮮明的敘事聲音。它創造了一種疏離、詩意、破碎，卻又深深扎根於身體感受的語言。這樣的文字由恐懼、流離失所，以及在暴力壓迫下開口說話時的不安與失序所塑造。語言本身正是小說最核心的命題之一。名字、翻譯、遭禁用的文字、祈禱、官方話語與口吃，全都匯入一場更宏大的角力：誰有資格發聲？可以使用什麼語言？而發聲又必須付出什麼代價？
這是一部強烈而近乎訴諸身體感官的閱讀體驗，讓讀者不只是理解壓迫與恐懼，更彷彿親身感受到它們。
