★ 星雲獎（Nebula Award）和雨果獎（Hugo Award）得獎作家John Chu首部長篇小說
★ 亞馬遜書店選為2026年迄今年度最佳圖書，以及編輯選書。
★《Esquire》、《Literary Hub》和《Book Riot》一致選為2026年最值得期待小說
★《New Scientist》2026年最佳新科幻小說。
★《Polygon》今年四月三本最佳科幻和奇幻小說之一
★《ScreenRant》2026年迄今最佳科幻小說
★《輸掉時間戰爭的方法》聯合作者麥斯．格拉德史東（Max Gladstone）盛情推薦
★ 已授權英、美、捷、日、土，5國語文

這不是一本傳統的太空冒險小說，而是把宇宙變成工程機器的科幻故事，巧妙地融合了強大的家庭情感和代際創傷。

在這個世界裡，宇宙是由一坐維護系統建構而成，作為系統維護者之一的艾莉（Ellie），工作是修補現實中的「錯誤」，讓世界持續穩定運作。然而，在冷靜理性的系統邏輯之外，她的個人生活卻正走向崩解：母親陷入瀕死狀態，必須依賴某種延命機制維持生命；而她與姐姐克莉絲之間長期緊繃、充滿創傷與敵意的關係，也讓她無法逃離家庭的陰影。

當艾莉在工作中逐漸發現，有人正在利用系統漏洞暗中改寫現實、建立隱密通道，試圖操控宇宙規則以滿足私利時，她也意識到這不僅是技術層面的危機，更是一場關於權力與現實本質的陰謀。宇宙的穩定性，與少數人的欲望之間，正被悄然拉扯。

隨著真相浮現，艾莉被迫面對一個無法迴避的選擇：維持母親的生命，意味著可能加速整個宇宙系統的崩壞；而終止這一切，則代表母親必須死亡。這不只是技術決策，更是一道關於愛與責任、私情與秩序的倫理難題。

《摺疊宇宙》（The Subtle Art of Folding Space）以精密的科幻設定為骨架，卻將焦點放在最人性的裂縫之中：家庭關係的創傷、責任的重量，以及在巨大系統之下個體所承受的孤獨與選擇。

 

John Chu，是一位微處理器架構師，也是一位作家、翻譯家和播客主持。他的小說作品曾發表於《Boston Review》、《Uncanny》、《Asimov’s Science Fiction》、《Clarkesworld》和Tor.com等。他的譯作也曾發表於《Clarkesworld》、《The Big Book of SF》等刊物。他曾入圍雨果獎、星雲獎、軌跡獎（Locus Award）和Ignyte Award的決選名單，並憑藉短篇小說《The Water That Falls on You from Nowhere》榮獲雨果獎最佳短篇小說獎，憑藉中篇小說《If You Find Yourself Specking to God, Address God with the Informal You》榮獲星雲獎最佳中篇小說獎。《摺疊宇宙》是他的第一本長篇小說。