★榮獲2024年「威廉拉貝文學獎」(Wilhelm Raabe-Literaturpreis)
★《New Books in German》選書
★德國《明鏡週刊》暢銷小說#2
★德國亞馬遜暢銷當代文學
★在德出版至今銷售破90,000冊
★已授權德、波、斯、土,4國語文
人生中充滿著無盡的「假設」......
獲獎無數、全球暢銷小說《士兵如何修復留聲機》的德國小說家沙夏.史丹尼奇的新小說《如果寡婦想被搭話,她會在墳墓前放置一個出水口朝前的澆水壺》(Möchte die Witwe angesprochen werden, platziert sie auf dem Grab die Gießkanne mit dem Ausguss nach vorne),以獨具創意的幽默,將12個關於夢想與命運的短篇故事結合一起,創造出一部充滿想像力與童話色彩的故事集。
人們經常擔心自己太過懦弱,或是猶豫不決,因而錯過一個原本能讓自己過得更好、更幸福的人生,或是擁有更好看、更有趣的伴侶或是寵物,但不禁又害怕,選了這條路,未來又會錯過什麼更好的──那種縈繞在心頭的苦惱感受,正是作者沙夏.史丹尼奇這部新奇的故事所要傳達的主題。
小說以發生在1994-2023年,約莫30年間的12個短篇故事,講述在人生交叉路口面臨抉擇的思索,而每一個短篇故事最終都被巧妙的聯繫在一起,形成一幅完滿的藝術品。
開篇的故事來到1994年的海德堡,4個16歲的青少年──法蒂、皮耶羅、尼柯以及沙夏正在葡萄園裡閒晃,具有移民背景的他們宛若德國社會的邊緣人,即使對生活幻滅,卻仍舊對未來充滿希望。面對即將到來的暑假,法蒂提出一個令眾人折服的點子「人生試衣間」──只要花費13馬克,就能在做出人生的抉擇前,體驗10分鐘的未來生活──就像服裝店裡的「試衣間」一樣,只是這次客人試的是「人生」,人們可以提前看到生活的軌跡,並做出可能的選擇或是調整。
故事就從「人生試衣間」拉開序幕,陸續登場的是各個不同角色的人生。
我們會看見本書書名中的那位「寡婦」吉賽兒,她在丈夫赫爾曼去世之後,度過相當寂寞的日子,因此她經常造訪丈夫的墳墓,在痛苦與思念交織的情感中,尋求與亡者對話。同時也小心翼翼地開始適應沒有赫爾曼的人生……。
我們還會遇見一位名叫沙夏.史丹尼奇(作者虛構的自傳角色),他總是向他人吹噓自己曾到過赫爾戈蘭島,卻從來沒去過。某天,心虛的他決定登島冒險,卻發現自己早年曾來過這座島,更被當地的酒館指控偷了他們具有意義的招牌……。
還有,我們看見一名法律顧問,為了在記憶遊戲中戰勝自己年僅八歲的孩子,決定作弊;還有一名叫喬治的父親在育兒期間迷上《精靈寶可夢GO》,並在該遊戲中取得巨大的成就;我們認識了迪萊克,他為了美好生活遠離家鄉,多年來只能擔任清潔工維生……。
運用輕鬆幽默的筆觸,小說述說各式各樣的人們的故事,描繪他們在記憶背包中所攜帶的獨特生活記憶。