★已授權英、以！
★一位英國知名主要電視製作人在競爭激烈下取得了電視影集權，將其翻拍成類似安．派契特 (Ann Patchett) 的《完美家庭》（Commonwealth）的影集，《夫妻》（The Couples）是為莎莉．魯尼（Sally Rooney）及泰莎．哈德利（Tessa Hadley）的粉絲量身打造的多角色敘事。內容大膽、緊湊且瀟灑，極適合文學評論與讀書會賞析。
小說《夫妻》以Harwood House為開篇，法蘭克與麗茲（Frank and Lizzie）、康納與碧翠絲（Conor and Beatrice）、及伊娃與謝伊（Eva and Shay）六位朋友、三對老夫妻齊聚一堂歡慶法蘭克的48歲生日，享受一個大家睽違已久的遠離孩子、惱人賬單，以及年邁父母的24小時。當晚與他們20年前曾經同歡的夜晚沒什麼不同，當時他們還沒有孩子，曾經夢想的美好未來也還沒有崩潰，他們飲酒作樂、玩派對遊戲，最後做出一個提議：他們將在當晚交換伴侶——但往後再也不要提起這件事。接下來是一個他們大多數都不記得、但似乎也沒有人能忘記的夜晚，就此開啟了這三對夫妻在愛情、慾望與婚姻中浮沈的人生故事。
碧翠絲是一位謎樣的波蘭美女，她與半失業的電影導演法蘭克展開了一段就連讓自己都大為驚訝的激情之戀。伊娃是一名教師，她對康納的暗戀恐將危及她的婚姻與她的心理健康。溫文儒雅的醫師康納在拼湊妻子婚外情的證據時，發現自己並不是他所想像的模樣。
勞倫．麥肯齊擁有媲美莎莉．魯尼的罕見才華，能吸引讀者關心這些刻畫得細緻入微的角色，讓我們在為拆穿他們的關係感到不舒服的同時，也看清他們在因應婚姻災難時所暴露的——既快樂又痛苦的——人性缺陷與錯誤。
