文學小說
更新日期:
2022-07-29
Hotel Milano
Tim Parks
Harvill Secker
January 2023
224pp
書籍編號:
01-30556
已有電子檔,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★義大利文學翻譯家暨布克獎入圍作家提姆.帕克斯之震撼新作

★英國出版社Harvill Secker視為2023年春季重點小說

一本喜愛《莫斯科紳士》的讀者將會愛不釋手的小說。它以瑰麗文字探討了顛覆人生的各種可能,以及什麼才是重要的事物。具有一種獨特的超現實特性,而且充滿想像和黑色幽默。

2020 年 3 月,弗蘭克.馬里耶特(Frank Marriot)來到米蘭參加一位既是朋友又是競爭對手的葬禮。他不關心時事,對於席捲義大利流行病一無所知。在他逗留期間,這座城市宣布封城。很快地,他發現自己被困在飯店的房間裡,像名囚犯。

大多數客人早在封城前就離開了,飯店愈顯得空曠和陰冷。不過,弗蘭克聽到房間上方的閣樓裡傳來吵雜聲。當他追尋聲音的來源時,赫然發現閣樓裡藏著非法移民的一家人和他們的貓。此時,拉尼婭(Rania)、她五歲的兒子哈基姆(Hakim)和她的岳父奧馬爾(Omar)顯然感染了病毒。對像弗蘭克這樣的人來說,最該做的事情就是跟飯店舉報,但是他沒有,反而決定幫助他們。在做出這個決定的同時,弗蘭克已踏上一場與以往不同的自我之旅──重新審視自己的人生,做一些不切實際、反直覺、最危險的但又必要做的事情。

 

● 作者簡介

提姆.帕克斯(Tim Parks),1954年出生於曼徹斯特,並於倫敦長大,之後在劍橋和哈佛大學就讀。1981年,他移居義大利並在那裡生活至今。他著有20本小說,包括入圍布克獎《Europa》,以及《Destiny》、《Cleaver》和《In Extremis》等多部作品。他還寫了四部關於義大利北部生活的非文學類作品,包括《Italian Neighbors》、《An Italian Education》和《義大利生活》(Italian Life)。 除了寫作之外,提姆還翻譯了莫拉維亞、卡爾維諾、卡拉索、馬基維利和萊奧帕爾迪的作品,並定期為《紐約書評》(The New York Review of Books)和《倫敦書評》(The London Review of Books)撰稿,他的文章也收錄在《Hell and Back》、《The Fighter》、《A Literary Tour of Italy》和《Life and Work》等作品。

 

● 媒體報導