★已授權英、美、德、土,4國語文!
★詹姆斯•泰特•布萊克紀念獎(James Tait Black Memorial Prize)決選作
★狄蘭•托馬斯獎(The Dylan Thomas Prize)決選作
★美國筆會羅伯特•沃斯•賓漢姆獎(PEN/Robert W Bingham Prize)處女作短篇小說集類決選作
這本書以明澈溫潤的文字寫九段令人心碎的故事,並探討其中的文化及身分認同、同化過程和世代創傷。
這些故事的主角是一名在#MeeToo運動前,在好萊塢工作的實習生、一個在伊坦•帕茲失踪案後尋覓地方玩耍的紐約市小孩、試圖宣示種族獨立的「危險」女子、一次重大的歷史性「重塑」和世代間的創傷等。其中《短吻鱷》這個篇章以書信體──集合媒體貼文、紙本剪報、證言等媒材──寫一對在佛羅里達州,被法律官員施以私刑的敘利亞夫妻。此故事廣泛涵蓋美國種族暴力問題、法律職權外的死亡事件、這對夫妻後來如何、他們的孩子,孩子的孩子等後代又怎麼被影響。
《Alligator and Other Stories》的成功在於其中故事一段比一段令人入迷且後勁強烈,它們將縈繞讀者的心和思緒,使讀者無法停止去想,無法不去譴責、憐憫和惋惜。