★已授權英、美、法、斯洛維尼亞！
★小說於1989年由出版社Polygon初版。在2015年，英國企鵝出版集團將這本小說收納到經典文學書系，推出新書封發行。此書30年來不斷再版！
★享有「蘇格蘭當代經典之作」的美譽
★榮獲Mind/Allan Lane年度圖書獎
★入圍1989年英國惠特比斯書獎（Whitbread Book Awards，現是科斯塔圖書獎）
這是極富創意的蘇格蘭當代經典小說，深刻剖析女性憂鬱症的普遍問題。
小說女主角是一名27歲的戲劇老師喬伊．史東（Joy Stone）。她逐漸失去對世界的掌控，深陷崩潰泥沼。日常生活中的問題持續發生，冷不防地嚴厲折磨她。她將一切問題歸咎於自己，不是她的工作，也不是她那位生病情人的意外死亡，所以她看星座、撩頭髮，與自己的內心和外部對話。對她來說，家人和朋友總是裝出怪異或可憐的樣子、食物是威脅的最壞推手、她手中永遠抓著錯誤東西不放，然而這些遠遠不及找到讓生活繼續的東西來得重要。看到的東西、買到的東西、說出的東西，無不令人著迷，所以作者想像一個平凡而可怕的垃圾世界，而我們每個人都與女主角一樣生活在這個世界。
這本小說出現多種意象、行文如詩，與韓國女作家韓江的獲獎小說《素食者》如出一轍。故事雖痛苦又帶點深沉，卻不失是部充滿溫暖和活力的小說──我們能在絕望時刻發現喜樂，才是真正的救贖。
