★已授權英、美、保、匈、以、葡、波、西，8國語文
★《She Read》選為2020年最令人期待的歷史小說
★《那時候，我們還不是孤兒》作者麗莎．溫格特（Lisa Wingate）和《親愛的伯德太太》作者A．J．皮爾期（AJ Pearce）盛情推薦
小說敘述發生在二戰時期的故事，與《房間》（Room）和電影【戰地琴人】的故事有異曲同工之妙，作者之筆巧妙地以音樂藝術和想像力駕禦二戰大屠殺故事，震撼地發揮母愛的力量。
「黃色的小鳥唱著女孩腦海裡所譜寫的音律：短笛高亢的顫音；配上低音巴松笛低沉的鳴響…而穀倉的兔子們則親切地擊打著他們的後腳跟，像低音鼓又像是響弦。」
在鎮上所有的猶太人都被圍捕並殺害後，羅紮（Róza）和她的女兒希拉（Shira）被迫藏身於一個前顧客的穀倉裡。年僅5歲的希拉不明白生活周遭發生了什麼事，也不明白她與母親為什麼要躲起來。她渴望哼唱腦袋裡伴隨她長大的音樂，但卻遭大人要求在穀倉裡必須保持安靜。
為了安撫女兒與打發時間，羅紮為希拉說了一個故事──在一個魔法花園裡，住著一個怪物巨人和一位小女孩，巨人不許女孩發出任何聲響，否則女孩將受到懲罰，女孩把一隻黃色小鳥當作朋友，並透過小鳥唱出心裡的歌聲。
希拉就這樣想像著小鳥歌唱，音樂令花朵盛開。雛菊盛開之時，小鳥為女孩編花環，戴在她的頭上，就像公主一樣。她必須躲避村子裡的每個人，包括士兵、農舍裡的男孩，還有鄰居。
當避風港不再安全時，羅紮必須作出她一生中最艱難的決定。她把希拉送到能夠收留她女兒的修道院，在那裡給她一個天主教名字，並將她藏起來。這樣真能保證希拉的安全嗎？羅紮日後要如何回到女兒身邊？
這部小說敘述一段堅毅而動人的母女關係，飽含力量，既優美又令人心碎。
