「這本結構精巧的犯罪小說展現了911事件後,伊斯蘭教背景的美國平民所面對的壓力日漸升高。」--柯慈(J. M. Coetzee),諾貝爾文學獎得主
入圍普立茲獎的小說家萊拉.拉拉蜜在最新小說《The Other Americans》關注當代議題且相當具有力量,描述一名摩洛哥移民神秘的死去成為家族事件,同時也包含了謀殺謎團及愛情故事,反映了美國文化潛藏的隱憂。
德瑞斯.古耶拉伊是一名住在加州的摩洛哥移民,某個春天的深夜,他走過黑暗的十字路口,被加速的車輛撞死了。他的死亡引來了其他人各自不同的反應:古耶拉伊的女兒諾拉是個爵士樂作曲家,因為此事回到這個她以為永遠不會再回來的莫賈夫小鎮;他的太太瑪莉安在老家因丈夫死去而形容憔悴;艾弗蘭目擊了整起事件,但因為害怕被遣返而不敢出面向警方報告;諾拉以前的同學傑瑞米出現了,他是曾參加伊拉克戰爭的資深軍人;調查此事的柯曼慢慢發現自己兒子的秘密;鄰居安德森試圖想跟家人重新修復關係;此外當然,還有被害者本人的故事。
當這些人物娓娓道來,讀者將能發現,即便種族、宗教或階級都大不相同,卻彷彿有一條無形的線將他們隱隱相繫。當德瑞斯.古耶拉伊死亡的謎團漸漸解開,家族的秘密和整個小鎮的虛偽都被披露,同時卻也能發現愛以亂糟糟又出乎意料的方式展露它的面貌。