已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

文學小說(俄文/科幻)
更新日期:
2018-03-23
Агафонкини и Время (英譯書名:The Observer)
Oleg Radzinsky
AST
Oct. 2014
576pp
書籍編號:
01-2684
已有英文譯稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★榮獲2015年俄羅斯新視野科學小說獎(New Horizons Science Fiction Prize)
★榮獲俄羅斯Strugatsky Sci-Fi Prize
★入圍俄羅斯曼布克獎(Russian Booker Prize)
★這本暢銷俄文小說的英譯書名是《The Observer》(277頁)

一個能夠掌控宇宙的陀螺,遺失在時空中,各路人馬展開爭奪戰,在不同年代與時空間不斷替換交錯,織成一幅精彩生動的歐亞史。這部集結驚悚、科幻、物理、哲學和歷史的小說,已獲多項俄羅斯文學獎項,更登上暢銷書榜。

快遞員阿列克謝(Alexey Agafonkin)不是我們所熟稔的宅急便,他的責任是將指定的包裏從一個時間點運送到另一個時間點的「時空快遞員」。

他從沒有想過自己為什麼會擁有這樣的天賦,與他一起成長的人有不同的能力。他們都是一個神秘組織──公寓(Apartment)的員工。阿列克謝認為自己生來就是快遞員,就跟他被賦予時間旅行能力一樣,一切理所當然。直至有一天,他在任務上出了差錯。

他在運送一件從1934年到現代的包裹,在半途中丟失了。這個看似像兒童玩具的陀螺,其實是宇宙中極為重要的物件。當他在時空中尋找遺失的陀螺時,發現從天上到地下,不論是惡魔還是凡人,宇宙中各方不同勢力都在搶奪這個東西。隨著這個追逐戰的展開,讀者將跟著阿列克謝穿越整歐亞歷史,從成吉思汗到現在的普丁,探索人類和時間的意義。

作者Oleg Radzinsky的故事極富原創性和想像力,令人聯想到《銀河便車指南》作者亞當斯(Douglas Adams)和俄國知名科幻作家斯特魯加茨基兄弟(Strugatsky brothers)。

 

● 作者簡介

Oleg Radzinsky,出生於莫斯科著名的蘇聯文學世家。1982年,他畢業於莫斯科大學,試圖透過文學表達不同的政見,結果被國家安全委員的秘密警察拘捕,判刑六年和流放,他先被囚禁於臭名昭彰的KGB Lefortovo監獄,再被流放至西伯利亞,從事體力勞動直至1987年獲赦免。之後,他移民美國。在2000年出版第一本短篇小說集《A Visit》。2008年發表小說《Surinam》;2014年出版的科幻小說《The Observer》,讓他名氣水漲船高,躋身俄羅斯暢銷小說家。他近期剛完成一本描寫自己在莫科斯成長和被監禁的傳記。現與妻子和四名小孩住在倫敦。

 

● 媒體報導

“If you’re looking for a rollercoaster ride – the real deal, with big drops and loop-the-loops – Oleg Radzinsky’s novel is a must-read”──Galina Yuzefovich, literary critic

“A compelling, beautifully-conceived and well-written novel about a man and history”──Konstantin Milchin, journalist and critic

“Radzinsky’s novel is characterised by a rare unity of style and narrative”──Miloslav Chemodanov, literary critic