土耳其暢銷作家艾雪‧庫林(Ayşe Kulin)的作品《往伊斯坦堡的最後列車》被翻譯成23國語言出版，並獲得多項殊榮。她的最新作品《Without a Country》是一部以真實事件為背景，講述一個家族歷經四代，為翻轉命運奮鬥打拚，以及為家庭奉獻的驕傲與執著，充滿人性的光輝，與堅強的毅力。
當希特勒的集權統治開始在德國境內大規模的展開之際，葛哈德(Gerhard)和妻子艾爾莎(Elsa)和其他德國猶太人一樣，必須帶著一家大小，尋找安全的避難所。他們一家先在蘇黎世的親人家中避難，但是當時的歐洲國家，能夠提供給身為醫學系教授的葛哈德的機會實在少之又少。在絕望之際，他們卻意外的發現，土耳其醫院以及大學亟需醫學的人才，熱情地展開雙臂歡迎他們。因此他們帶著一顆不安卻又期待的心，踏上這個陌生的國度。
然而，僅管脫離了希特勒與納粹的迫害，面對土耳其這個全然陌生的國家與文化，關於個人身分認同的危機，以及政治的問題，卻漸漸浮現。隨後的軍事政變為土耳其帶來的動盪與不確定性，文化習俗與種族融合的挑戰，開始挑戰葛哈德與艾爾莎，以及他們的孩子們。
在作者細膩動人的描繪下，讀者們將跟隨著書中主角的腳步，從法蘭克福、蘇黎世，輾轉來到伊斯坦堡，直到落腳於土耳其首都安卡拉，從20世紀30年代納粹興起的德國，一路來到社群媒體興盛的現代。看見一個家族的犧牲與救贖、悲劇與幸運，以及在知識與愛的信念下獲得的熱情與滿足。透過他們的故事體會命運的複雜與多彩。
