已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

文學小說(德文)
更新日期:
2017-11-15
Schlafgänger: Roman
Dorothee Elmiger
DuMont Buchverlag GmbH & Co
March 2014
142pp
書籍編號:
01-2563
已有德文電子稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★榮獲2014年赫爾曼.赫塞獎獲獎作品(Promotional prize to Hermann-Hesse-Prize)
★榮獲2015年瑞士文學獎(Schweizer Literaturpreis)
★榮獲2015年艾利希.傅立特獎(Erich Fried Prize)
★已授權德、英(Seagull Books)、法、瑞、土,5國語文

歐洲森林的深處存在許多不同的人,有的是邊境工作者、移工,或是尋求庇護的難民,這裡也有視察員、藝術家、記者、學生,甚至是鬼魂,他們來自世界各地,也是這個時代的代表。《寄宿者》(Schlafgänger: Roman)一書透過不同身份的立場,闡述時下社會深具爭議的問題,激發讀者就不同的角度看待世界面臨的困境。

本書沒有特定的結構、劇情或主角,作者僅以不同人物的對話、獨白或夢境呈現目前的現況,例如本書始於一場夢境:一位翻譯夢見歐洲群山正瘋狂崩毀炸裂,群山之間的巨大撞擊力,導致碎石、灰燼大力噴灑在空中,他無能為力只能放聲大哭,直到清醒後,他身處的環境仍然平靜。而群山的爆炸正暗示著歐洲連年不斷的風波。

《寄宿者》(Schlafgänger: Roman)因其特殊的筆調,被德國現代文壇視為打破小說、散文和詩歌的重要著作,作者以抽象的對話形式,探討從家鄉和移居地,直到幸福、死亡和社會正義,書中的人物各自訴說歐洲棘手的議題。書中的每一項議題沒有明確的解決之道,作者期望當讀者沉浸在不同的情境時,也可以反思自己周遭的情況。

 

● 作者簡介

Dorothee Elmiger出生於1985年,曾在蘇黎世生活和工作。她於2010年發表這本小說,毛遂自薦邀請出版社出版,終於在2014年由德國DuMont出版社發行,本書部份文稿被翻譯成不同語言,也刊載於不同的媒體,並獲得最佳德語散文手作獎、蘇黎世文學獎及瑞士文學獎。

 

● 媒體報導