★美國亞馬遜八月編輯選書
★《O:歐普拉雜誌》評選十本必讀好書之一
本小說情節從1920年延續至今,背景發生於巴西、好萊塢和邁阿密,敘述一名頗有野心的糖料種植園廚房女工桃莉絲(Dores)、糖料種植園主人的女兒格拉薩(Graça)綿延一生的親密友誼,揭露了藝術和名聲、愛國主義和政治、愛和情慾的矛盾。
20世紀初期,格拉薩和桃莉絲一起在巴西的一個糖料種植莊園成長,她們同樣狂熱於音樂,勇敢走上騷亂的街頭追尋自己的夢想,並在科帕卡巴納海灘分部的酒吧痛快豪飲,甚至穿越大西洋來到黃金時代的好萊塢。在這裡,她們經歷了美國南北部戰爭;也在這裡,重新定義自己的忠誠和背叛。
《你呼吸的空氣》(The Air You Breathe)是一部令人揪心的小說,殘酷而真實地闡述一段熾熱純粹的友情遇到對抗時的模樣,同時闡述藝術如何賦予人們力量。當我們追求一個不應當被「霸佔」的事物時,將暗藏什麼樣的危險。
這本小說活脫脫像是義大利小說家埃琳娜.費蘭特(Elena Ferrante)和伊莎貝.阿言德(Isabel Allende)的結合,並略帶卡門.米蘭達(Carmen Miranda)的藝術靈感,為我們敘述了:友情為何是我們生命中至關重要的基礎,以及發生在友情天秤上的微妙變化,竟也會引起巨大災難。