已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

文學小說
更新日期:
2017-01-11
To Capture What We Cannot Keep
Beatrice Colin
Flatiron Books
November 2016
304pp
書籍編號:
01-2286
已有電子書稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★本書已售出巴、義、德、捷、波、保、英和美等8國版權
★美國亞馬遜暢銷歷史文學小說#36
★《雙重束縛》作者克利斯.波傑里安(Chris Bohjalian)、《City of Women》作者David R. Gillham和《The Dressmaker》作者Kate Alcott盛情推薦

一對身分懸殊的戀人,力抗階層社會的世俗,堆砌絕美浪漫的愛情。

在普遍的巴黎居民反對聲浪中,埃菲爾鐵塔正式在1887年1月開始施工,飽受非議的除了這座尚未落成的鐵塔,還有一段被階級約束的愛情,與鐵塔一起奮鬥、想獲得世人的認同和讚美。

埃米爾(Émile Nouguier) 是一位工程師助理,是建築師埃菲爾的左右手,也是家族生意的繼承人,是巴黎上流社會的青年才俊。在一個寒冷的冬日,在一個浮動在巴黎半空的熱氣球中,他與凱特里奧娜(Caitriona Wallace)相遇,這是一個多浪漫的時刻。當熱氣球回到地面,兩人必須面對身份縣殊的社會階級,回到他們注定不被祝福的殘酷現實。

凱特,是一名年輕寡婦,受僱於有錢的蘇格蘭家庭,陪伴和照顧前往巴黎當工程師學徒的傑米(Jamie Arrol)和他的妹妹愛麗斯(Alice)。愛麗斯希望能在這個有光之城稱譽的巴黎找到理想丈夫,傑米卻對這個城市的賭場與妓院最感興趣。面對眼前的工作,凱特欣然接受,甚至竊喜自己能夠暫時逃離貧窮。

三人在熱氣球的旅程中,結識了埃米爾。傑米和埃米爾很快成為朋友,愛麗斯卻深深被埃米爾所吸引,然而,愛情的魔藥卻落在埃米爾和凱特身上。一名身無分文的寡婦,絕不是埃米爾家族心目中的門當戶對媳婦,但在極端的阻力下,凱特和埃米爾必須要決定:他們之間的愛情,是否值得他們犧牲現有的一切聲譽與財富?

當埃菲爾鐵塔的鋼鐵緩緩上升,這鏤空的建築映襯著空氣與光、社會和文藝界強烈的爭議時,埃米爾和凱特正為他們稍縱即逝的愛情奮力一博。他們的愛情最終走向一場喜劇,又或是悲劇收場?

本小說流暢地將歷史事件與著名建築編織成一段愛情故事,同時,喚起巴黎時尚和熣燦時刻、緊身胸衣和秘密幽會、決鬥和波希米亞式的獨立、嚴格的傳統和印象派的體驗,這些都是凱特和埃米爾生活的年代,也是過去時代的剪影。

 

● 作者簡介

Beatrice Colin,是暢銷書《The Glimmer Palace》作者。該書以20世紀的柏林為故事背景,被譯成8國語文,並入圍多座重要文學獎項的決選。她同時撰寫廣播劇,並為BBC Radio 4改編劇本。

 

● 媒體報導

“It’s sexy escapism, but the book’s real selling point is its illumination of 19th-century Paris and that phenomenal landmark.”──People Magazine (Book of the Week)

“Colin ably brings to life a time before the iron lattice of the Eiffel Tower became an iconic part of the Parisian landscape. To Capture What We Cannot Keep is part history lesson and part thrilling love story, leading to an ending full of depth, promise, and hope.” —BookPage

“Beatrice Colin has woven an atmospheric romance with convincing period detail and a fascinating insight into the construction of the Eiffel Tower”──Historical Novel Society

“Colin has a sure hand with the atmospheres of both [Paris and Glasgow] and with the mores and dress of the period, and she manages to continually raise the stakes for her characters without ever resorting to melodrama. A novel of soaring ambitions, public and private.”──Kirkus Reviews

“It is this time of change and passion, when new ideas are both accepted and rejected, that Colins brilliantly brings to life [through] strong, three-dimensional characters whose lives are woven into the colorful historical details… This is a smart and fascinating novel where and history and romance are perfectly entwined.”──RT Book Reviews

“Once I entered the world of Beatrice Colin’s novel, To Capture What We Cannot Keep, I did not want to leave it! Set against the enticing backdrop of Parisian life in 1880s, as Monsieur Eiffel constructs his tower, this book is both daring in its historical scope, and rich in its intimacy. It is a must-read for every fan of Paris, for every fan of the fight for love against the odds, and for every fan of great and deeply satisfying storytelling.”──David Gillham, New York Times bestselling author of City of Women

“To Capture What We Cannot Keep is reminiscent of the Paris it so beautifully, hauntingly brings to life: it’s romantic, moving, and memorable. And while Beatrice Colin captures the excitement that surrounded the construction of the Eiffel Tower, the real lights of Paris are the women and men she created whose stories I avidly followed.”──Chris Bohjalian, New York Times bestselling author of The Guest Room and The Light in the Ruins

“A compelling story of love constricted by the demands of separate social classes. Told against the splendidly absorbing background of the building of the Eiffel Tower, it emerges as fresh and different. A captivating read.”──Kate Alcott, New York Times bestselling author of The Dressmaker