已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

文學小說
更新日期:
2016-08-22
The Invisible Life of Ivan Isaenko
Scott Stamback
St. Martin’s Press
Auguest 2016
336pp
書籍編號:
01-2036
已有電子書稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★ 已售出荷、匈、波、義、丹、土、美和英等版權。
★ 美國書商協會選為8 月的「Indie Next Pick」書單。
★ 《Library Journal》選為2016年夏日最佳首作小說。
★ 《蘿西計劃》作者格蘭.辛溥生、《雪地裡的女孩》作者愛歐文.艾維、《看不見的山》作者卡洛琳娜.狄羅柏提斯等盛情推薦!
★ 美國亞馬遜讀者給予5星評價!

本書就像《生命中的美好缺憾》遇上《飛越杜鵑窩》,充滿歡鬧,又讓人心痛,極有感染力的首作小說,一名長期住院的男孩尋找真愛與希望。


17歲的伊凡(Ivan Isaenko)長期住在莫濟里醫院(Mazyr Hospital),那是一家位於白俄羅斯專收容身患重病的兒童醫院。因為核輻射的影響,伊凡天生身體嚴重變形,出生後就被父母遣棄,從他有記憶開始就住在這醫院,雙足發育不全,只有一隻手,但伊凡的心智和精神卻驚人地機智和敏銳,有高智商,博覽群書,他不喜歡與其他人互動,卻冷眼旁觀醫生護士的情史、院友的一舉一動,但每一天大多的時間,對伊凡來說都是一模一樣。


直至17歲的波利娜(Polina)來到這所醫院,一切有了微妙的改變。剛開始,伊凡有點討厭波利娜,因為她沒有問他就拿了他的書來看,又破壞他的日常作息,而且護士們都喜歡她。但不久,伊凡也被波利娜的活潑開朗所吸引,兩人開始互相了解,放下心防,並談起戀愛,這一段浪漫愛情既脆弱又美麗,每一樣東西都是他們從不敢想像會擁有的。


在此之前,伊凡把生存只是當作時間的流逝,現在,他卻希望擁有更多:他希望患有白血病的波利娜能存活下去。雖然這愛情注定是悲劇,但兩人的互動卻幽默、機智,對愛情以至生命有敏銳的觀察,歡鬧又賺人熱淚。


《The Invisible Life of Ivan Isaenko》是一個關於在絕望下尋找希望的故事,讓讀者讀後久久不能忘懷。

 

● 作者簡介

Scott Stambach是聖地牙哥Grossmont and Mesa colleges的一位物理和天文學教師 ,他也教授科學僧侶,這是一群教育家與藏族寺院合作而成立科學計劃,並延伸至印度,他曾在庫雪納格寺院(Sera Jey monastery)與僧侶一起工作,曾在不同的文學期刊刊登他的短篇小說,包括《Ecclectica》、《Stirring》和《Convergence》。

 

● 媒體報導

「這本書給人一種印象深刻、條例清晰的感覺。這部處女作雖然涉及到疾病、痛苦、宗教、忍耐等一系列深沉話題,卻以一種充滿驚喜、令人感同身受的方式呈現在讀者面前,其目的在於借助幽默感和發自內心的想法,達到平衡的效果。」──《出版人週刊》

「伊凡極富創造力,渾身上下都散發著迷人的魅力,而且值得信賴,遭遇也令人十分同情。故事中他異於常人的智慧,恰好反襯其糟糕的處境,有利於悲劇情節地緩慢開展。作者講述一個關於愛情、疾病、死亡的故事,鋪陳緊湊合理,避免讀者陷入到無病呻吟之中。他對幽默感的熟稔掌控,平衡了事態的快速發展,並且沒有使整個故事變得暗淡無光。他做了一個十分艱難的決定:除非從細節處改變書中的主角,否則不會有奇蹟出現。兩個人的愛情故事,就在毫不畏懼地彼此坦誠與黑色幽默之間展開,愈演愈強烈。我一口氣堅持讀完整本小說。故事情節引人入勝,尤其是因為它為世界留了一扇窗,這正是我們大多數人根本沒有機會仔細品味的一種體驗。小說雖然需要解決許多關係重大、帶有悲劇色彩的問題,但仍具有非常強烈魅力的可讀性,讀完讓人為之一振。它不斷地提醒著我們愛情並不是某些美好的人或事物的專屬品,人的禮儀、品性也會在讓愛情開在最貧瘠的土地上,盡情盛開。整個故事充滿智慧、感人至深,令人無法抗拒。」──格西.辛蒲生(Graeme Simsion),《蘿西效應》(The Rosie Project)作者

「小說故事充滿歡樂,卻免不了以悲劇收場。通常這種情況下,只要一句簡單的畫,就能完全將對立的兩方完整呈現。看著伊凡在醫院遭受強烈折磨時,有時我就在想,就此停下不要再往下讀了,可是偏偏作者就有辦法讓我堅持讀下去,並引領讀者主動去發現:在最痛苦的生活中,人性不僅被保留下來,並且可以讓我們走得更遠。伊凡是我遇到最能給人驚喜的小說主角之一——他機智詼諧、未成年、嗜書如命,時不時表現地有些粗魯,被局限在一個幾乎令人無法生存的環境中,勉強活了下來,後來他慢慢地意識到,即使在令人如此痛苦的醫院裡,愛情也有可能生根發芽。這是一部在東歐背景下、成年版的《生命中的美好缺憾》,故事主角勇敢堅毅,令人稱讚。」──愛歐文.艾維(Eowyn Ivey),紐約時報暢銷小說《雪地裡的女孩》(The Snow Child)作者

「用一堆老套的讚美說辭,例如本作品令人捧腹、切中要害、溫暖感人、打動人心等,來粉飾伊凡這個角色,輕而易舉,卻又不公平。不可否認這些評價都是事實,但是伊凡能夠帶給我們更多。小說圍繞愛情、希望、面對死亡時的抉擇,為讀者呈現一部令人著迷、尖刻風趣的愛情故事,稱得上是對普遍存在的社會通病的深刻反映。」──布萊德利.桑默(Bradley Somer),暢銷小說《金魚缸》(Fishbowl)作者