文學小說
更新日期:
2014-11-14
The Water Diviner (movie tie-in)
Andrew Anastasios and Meaghan Wilson-Anastasios
Pan Australia
Dec. 2014
368pp
書籍編號:
01-1830
已有電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★ 金獎影帝羅素.克洛首部自導自演史詩鉅片【為愛遠航】(暫譯)電影小說!

新生代澳洲男星傑.寇特尼(Jai Courtney,【分歧者】)、「龐德女郎」烏克蘭女星歐嘉‧柯瑞蘭寇(Olga Kurylenko)共同主演(台灣上映時間未定)。

一九一九年,第一次世界大戰剛落幕。澳洲農人康納為了履行在亡妻墓前許下的誓言,遠赴土耳其尋找跨海參戰加里波利(Gallipoli)之役不幸失蹤的三個兒子。這四年當中,除了最初捎來殉難噩耗的電報,只有大兒子亞瑟滿是泥濘的日記被郵寄回家。如今,康納只盼能將兒子們的遺體帶回故鄉安葬。

抵達君士坦丁堡後,康納偶然邂逅調皮的土耳其男孩奧罕,下塌奧罕的母親愛詩經營的家族旅社。康納一面與前往加里波利繁瑣的程序周旋,一面目睹愛詩奮力維持搖搖欲墜的旅館生計,獨自肩負戰後重建生活的重擔。愛詩與奧罕的互動,屢屢勾起康納對妻兒的溫柔回憶與情感衝擊,然而愛詩為何自始至終冷漠尖銳以對?他們之間有何難以揭露的連結?

康納不僅是農夫,還有探測地下水源的獨到本領,使他在乾旱的澳洲家鄉成為備受敬畏的「卜水人」,卻也換來妻子自殺前一句「你空有尋水本領,卻連自己的兒子都找不到」痛徹心扉的控訴。然而僅憑著亞瑟最後的日記,要在滿目瘡痍的加里波利、被曬得慘白的骨骸與腐爛的軍服之間找到兒子,實比登天還難。此時,一個土耳其官員給了萬念俱灰的他一個始料未及的希望:亞瑟可能尚在人世!

迥異文化的碰撞,希望與理智的拉扯,康納拚了命探入危險四伏的安那托利亞內陸。只是,一個問題始終在他心頭纏繞不去:如果亞瑟還活著,他為什麼沒有回家?

《為愛遠航》(The Water Diviner)不是戰爭小說或反戰小說,而更想專注描繪這一群戰時立場對立的澳洲人與土耳其人,在戰後埋葬逝者、面向新生的傷痛過程中,內心未曾止息的戰鬥。故事根據大量戰時的個人日記、官方紀錄等第一手資料構築而成,是一部優美、悲憫,動人肺腑的人性謳歌。

 

● 作者簡介

Andrew Anastasios,因其考古學、新聞與廣告業背景成為電視電影劇本研究員與編劇,作品包括改編澳洲犯罪小說大師彼得譚波(Peter Temple)的《血色十字架》(Broken Shore)與Jack Irish系列。他也是電影【為愛遠航】的共同編劇。

Meaghan Wilson-Anastasios,曾任考古學家,擁有歷史與文化經濟學博士學位。從事電影電視的教學、研究與編劇寫作。

 

● 媒體報導