文學小說
更新日期:
2014-11-27
The Back of the Turtle
Thomas King
HarperCollins Canada
Sept 2014
368pp
書籍編號:
01-1823
已有電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★2014年加拿大總督文學獎(Governor General’s Literary Awards)得主!
★加拿大《環球郵報》、《麥克林雜誌》暢銷書!

中年男子加百列在寂寥的海邊孤身佇立,他唱著祝歌,拍打鹿皮鼓面,緩緩步入起霧的大海,準備隨浪而逝。此時,他瞥見一名小女孩竟在浪間載浮載沉,趕緊將她拖上岸,又發現海中有更多黑長髮、杏眼灼烈的男女老少。他拚命援救,奮力歌唱,這些人卻頓時消失無蹤,留他在潮水退去的沙灘上,活了下來。

這是加拿大重量級作家湯瑪斯.金(Thomas King)睽違15年小說新作《龜背上的世界》(The Back of the Turtle)的序幕,魔幻、哀傷中翻湧著熱情,美得教人屏息。

作者素以書寫北美原住民議題聞名,筆法卻往往詼諧調皮,擅用文字雙關,被譽為加拿大的馬克.吐溫。去年他的非小說《The Inconvenient Indians》登上全國暢銷冠軍,奪下多項大獎。

《龜背上的世界》描述生化科學家加百列從多倫多的工作崗位上突然失蹤,來到大陸另一頭的印第安保護區尋死。隨著加百列的奇妙際遇與公司高層的追緝,謎霧中的過往與罪咎將逐漸揭開,進而訴說一個關於背叛與救贖,探索自然、生命韌性,與回家的故事,閱讀中幾度令人聯想起吳明益的《複眼人》。

加百列落腳的印度安人保護區「煙河」過去生態豐富,鄰近海灣以返家海龜潮著稱,遊客絡繹不絕。如今卻一片死寂,植物凋零,海龜不見蹤影,僅存的生命跡象只剩一條狗;豪邁不羈但神秘的藝術家瑪拉;父親失蹤、獨守破敗汽車旅館的小孩桑尼;以及常冒出奧妙話語的無賴老頭尼古拉斯。

加百列歷經海上異象,又與這些既真實又似幻想的人物相遇,尋死計畫發生意想不到的轉折。另一方面,他的生物科技公司雇主(試想像孟山都與艾克索石油的綜合體)發現他在失蹤前曾接觸一個被迫終止的細菌基因改造計畫的機密檔案,於是展開調查,大企業的貪婪與醜態一覽無遺。

一場環境災難將整個聚落毀滅殆盡,如何可能是加百列的罪行?他協助瑪拉在空蕩蕩的住屋裡掛上一幅幅印第安人肖像畫,兩人與這個地方有什麼更深的淵源?在一片荒蕪之中,重建的希望悄悄萌芽……

《龜背上的世界》書名典故出於印第安神話中,從天墜落的女神最後安穩落在巨大海龜背上的創世故事。湯瑪斯.金揉合基督教與印第安神話,以風趣、睿智、意象豐富的語言,描繪出屬於這時代的伊甸園,荒誕且出乎意料地動人。

 

● 作者簡介

湯瑪斯.金(Thomas King),暢銷及獲獎作家,作品《藥河鎮》(Medicine River)曾入圍英聯邦作家獎(Commonwealth Writers’ Prize),《Green Grass, Running Water》被《新聞週刊》(Newsweek)譽為媲美馬克.吐溫的上乘之作,最新歷史作品《The Inconvenient Indian》榮登加拿大暢銷排行榜冠軍,獲頒2014年加拿大皇家銀行泰勒獎(RBC Taylor Prize)、國家圖書獎,與2013年加拿大書商協會藏書票獎(Libris Award)。

 

● 媒體報導