★改編本小說的電影預計2015年春季上映
★英國水石書店六月選書
★已授權英、美、法、日、俄
英國推理小說家Kyril Bonfiglioli生前未完成的遺作《The Great Mortdecai Moustache Mystery》確定改編成電影【Mortdecai】，目前如火如荼拍攝中，由好萊塢男星強尼．戴普飾演主角查爾斯．摩迪凱（Charles Mortdecai），以及葛妮絲．派特洛（Gwyneth Paltrow）、伊旺．麥奎格（Ewan MacGregor）等知名演員參與演出，並由曾執導【秘窗】和【超急快遞】（Premium Rush）的導演大衛．柯普（David Koepp）執導演筒，預計於2015年春季上映。
作者Kyril Bonfiglioli在上世紀70年代出版了三部曲，主角是一位長相英俊、渾身散發魅力、遊走倫敦黑社會與上流社會之間的藝術品商人查爾斯．摩迪凱，既溫文儒雅，又聲名狼藉，具備經典犯罪小說的主角形象。很遺憾的是，作者未能完成該系列的第四本，就辭世了。直至1999年，由作家Craig Brown代為完成及發表。電影改編的故事就是根據第四本《The Great Mortdecai Moustache Mystery》。英國企鵝集團已於六月出版《Mortdecai》系列四本小說的新版本，是英國水石書店的六月選書。
初版於1973年的《Don’t Point that Thing at Me》，是《Mortdecai》系列第一集，故事描述查爾斯在美國油田大亨手上取得失縱多時的西班牙浪漫主義畫派代表畫家戈雅（Francisco Jose de Goya y Lucientes）的畫作，此畫的消失在當時曾引起西班牙和其同盟國之間的一場外交風暴。查爾斯取得此畫作的消息很快廣被傳播，英國外交官首先插手干預，隨後事情變得異常複雜，多國政府和秘密組織紛紛想染指這幅畫作。究竟這幅畫作隱藏什麼秘密？查爾斯與他的僕人Jock Strapp能否查出原因，並妥善保存這幅畫作呢？
第二集《After You with the Pistol》一開始，查爾斯將與美麗性感的有錢女人Johanna Krampt結婚了。這個婚姻不完全是他個人的選擇，有一部份來自政府一個秘密組織的壓力。對查爾斯來說，這也不算是完全不愉快的經歷，至少Johanna帶給他大量的財富。直到查爾斯發現她擁有一些極危險又令人極好奇的東西時，查爾斯已被牽涉其中，無法避嫌。他現在必須極力為自己洗脫罪名，並應付一群凶惡的中國幫派組織。
第三集《Something Nasty in the Woodshed》的故事描寫查爾斯因為黑市藝術物交易而被倫敦當局指控，他只好與妻子Johanna和忠僕Jock逃到澤西島（Channel Islands of Jersey，在法國旁邊的英屬小島）避難，在那裡他繼續享樂，但他的假期很快變成一場可怕的追捕。首先，是查爾斯朋友的妻子被襲擊，其後，當地發生一連串的強暴事件。查爾斯設計要制止這些罪行，卻發現這跟當地的古老的習俗「The Beast of Jersey」有關，查爾斯棘手地應付一群對他極為不友善的當地土著。
第四集《The Great Mortdecai Moustache Mystery》中，查爾斯因為一幅畫捲入一場國際犯罪案。一位牛津大學研究員被公車撞死了，看似是一宗交通意外，但是她死之前曾被多人尾隨跟蹤。在此之前，查爾斯從這位研究員手上取得一幅失竊的油畫，發現這幅油畫暗藏納粹黃金銀行帳戶的密碼，令他不得不面對惱羞成怒的俄羅斯人、追捕他的英國軍情五處，以及他身邊那位性感妻子和一個國際恐佈份子的糾纏。
