文學小說
更新日期:
2014-05-30
The Thrill of it All
Joseph O’Connor
Harvill Secker
May 2014
416pp
書籍編號:
01-1758
已有電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★2014年「包林格人人文庫伍德豪斯獎」(Bollinger Everyman Wodehouse Prize)決選入圍作

★BBC Radio 4備受歡迎節目「Book at Bedtime」選書,將一連十夜全書朗讀播送

★已售出英、加、荷、法、德、義版權

曾經愛上一首歌的人,必定會愛上這個故事。
《失戀排行榜》後,最打動搖滾樂迷的小說。

愛爾蘭作家喬瑟夫﹛歐康納(Joseph O’Connor)以譯成31國語文暢銷全球的小說《海洋之星》(Star of the Sea)最為著名,僅在英國銷量便突破百萬冊。給人擅長歷史小說印象的他十五年來首度創作當代故事《顫動青春》(Thrill of it All),以1980、90年代奔放的搖滾樂場景為背景,動人刻劃其中的躁動心靈,情緒與掌故信手拈來,甫出版極高評價不斷。作者自承音樂影響他一家人至深,事實上,著名創作女歌手辛妮﹛歐康納(Sinead O’Connor)正是他的妹妹,不難想見他對音樂文化與產業的熟悉,本書被評為若非重度搖滾癡絕寫不出這樣的句子。

《顫動青春》描述一群大學好友組成搖滾樂團,紅極一時,最後卻因團員決裂黯然解散。二十年後,他們將重組舉行最後一場演唱會,隨著演唱會逼近,他們將被迫面對心中的惡魔,以及各自截然不同的人生境遇。這是一個既幽默詼諧,亦令人慨然心碎,充溢著音樂、友情與夢想迷人的幻影的故事。

1980年的英國,愛爾蘭移民青少年羅比在大學遇見了難以捉摸的法蘭。法蘭是失去雙親的越南難民,也是羅比看過第一位搽眼影的男孩。他們共組樂團,法蘭以大衛鮑伊般雌雄難辨的主唱之姿震懾舞台,羅比彈吉他,後來加入古典樂背景的大提琴手翠絲,她的雙胞胎弟弟尚恩擔任鼓手。樂團「The Ships in The Night」航向追逐成名夢想的旅程,然而,過往的幽靈未曾遠離這宛如一家人的共同體,成功之路往往如此輕易地通往崩毀。

《顫動青春》故事跨越二十五年,時而回帶、時而快轉播放一段以掙扎與歡笑譜成的原聲帶,間或注入藍調、斯卡樂、音樂劇歌曲、龐克、新浪潮。小說以(虛構的)訪談、歌詞、回憶錄與日記的形式追溯他們的足跡,從英國鄉間到曼哈頓東村,從柴契爾夫人時期的倫敦到好萊塢露天劇場,從Glastonbury音樂節的草地到長島的寒冬,最後來到2012年七月的都柏林——這一夜,將改變一切。

 

● 作者簡介

喬瑟夫﹛歐康納(Joseph O’Connor),生於都柏林,過去七本小說包括《Cowboys and Indians》、《海洋之星》、《Redemption Falls》(入圍2007年費米娜外國小說獎、2009年IMPAC都柏林文學獎,售出17國語文版權)、《Ghost Light》(2011年都柏林「一城一書」小說,洛杉磯時報圖書獎最佳小說決選作)等。短篇小說集《Where Have You Been》入圍愛爾蘭年度最佳小說獎決選,更被文學大師Colm Toibin選為他的年度最佳好書。他榮獲2012年愛爾蘭筆會文學傑出成就獎,2014年獲任為愛爾蘭Limerick大學創意寫作教授(Frank McCourt Professor of Creative Writing)。

 

● 媒體報導

“Occasionally, you read a sentence that you know couldn't be bettered… Joseph O'Connor's new novel is jam-packed with such sentences – paragraph after paragraph of brilliance.”——《衛報》

'A raucous tale in which Irish-born guitarist Robbie Goulding looks back on his teenage years in Luton during the early 1980s and relates how he met up with three others to form a band, The Ships in the Night, and make a bid for rock stardom – a goal that was ultimately achieved, though not without collateral cost.' ——《愛爾蘭獨立報》

'O'Connor avoids the genre's typical pitfalls: awful band names, superstardom clichés, no integration in musical history… His reference points create a colourful picture of each era, enhanced by details through cleverly placed interview snippets, press clippings and diary entries.'——list.co.uk