文學小說(德文)
更新日期:
2013-11-21
Gleis 4
Franz Hohler
Luchterhand Literaturverlag
July 2013
224pp
書籍編號:
01-1673
已有德文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

伊莎貝爾是養老中心的部門主管,想趁著寶貴假期,飛往義大利拜訪朋友,享受靜謐悠閒的時光。她來到火車站準備搭車前往機場時,才在煩惱如何將笨重的行李提到月臺上,就出現一位老先生自告奮勇,幫她將行李搬上樓梯,可是,老先生卻在使力時意外猝死。伊莎貝爾目睹這樁突如其來的不幸,讓她無心出國度假,暫時將旅行計畫延期。

返家後,伊莎貝爾回想在車站的遭遇,反覆思索老先生的一切,內疚感不斷襲上心頭。前來偵辦案件的警察未,沒有在死者身上找到任何身分證件,無法確認他是誰?此時,伊莎貝爾發現自己在慌亂中,不小心帶走老先生的公事包,裡頭裝有兩支手機,一支標有馬歇爾的名字,另一支則寫著莫里斯。這兩支手機都是老先生本人的嗎?正當伊莎貝爾思考是否該將遺物交回警局時,其中一支手機突然響了起來......

伊莎貝爾與老先生的相遇,是的純粹的偶然嗎?老先生在倒地前,究竟想說什麼?如果沒有懷抱一丁點愧疚的話,伊莎貝爾就不會為了想盡道義責任,決定追查老先生的點點滴滴,然後挖掘出一個大家族的秘密與恩怨。

她會見老先生的遺孀和女兒,並透過線索發掘出他噩夢般的過往:他是私生子,曾遭放逐,後成為奴僕,又在受監管的教育環境下長大,直到逃到加拿大,方重獲新生。妻子對他的出身背景一無所知,結褵五十年後的今日,在伊莎貝爾的協助下,她與女兒才赫然發現枕邊人的叛逆過往。家族秘密和親戚兄弟間的恩怨,挾帶著危脅、恐嚇與巫術詛咒,一一攤在陽光下。已故的老先生,一直扮演小說主角,直到驚人的結局出現為止。

本書是瑞士知名作家弗蘭茨‧侯樂的巨作。他運用一貫的精煉文筆,以日常生活中的突發事件為出發點鋪陳故事,反映社會現象,並加以批判。故事題裁獨特,集壓榨、歧視、家庭悲劇於一身。高潮迭起的情節,道盡市井之民心酸,也讓讀者喟嘆人生百態。

 

● 作者簡介

弗蘭茨‧侯樂 (Franz Hohler),瑞士作家,1943年生,現居蘇黎世。他是瑞士當代最重要的小說家之一,亦曾從事電視廣播編劇及詩歌創作。他獲獎無數,包括2002年的卡賽爾幽默文學獎(Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor)、2005年的蘇黎世藝術獎(Kunstpreis der Stadt Zürich)等。他的著作在四十幾年來皆由魯赫特漢德文學出版社(Luchterhand Literaturverlag)負責出版。

 

● 媒體報導