《越夜越愛》（Nachtaktiv）是德國版《慾望城市》！
一本現代年輕女子喜愛的潮小說！
荷蘿依詩是位居住在柏林的女大生，主修文化學。除了上課之外，她也在《世界冠軍》週刊打工，負責撰寫專欄。在這一季中，她要寫的就是自己與前男友菲利浦的愛情故事。
德國的冬天原本就冷。對荷蘿依詩這樣的單身女子而言，柏林的天氣簡直是嚴冬，因為，她除了人冷，心也寒。荷蘿依詩與其兩位好友蜜亞與露易絲皆受相同的問題困擾，她們覺得自己與男人根本是分屬兩個世界的生物，無法相互溝通，更遑論瞭解。
寂寞的夜晚，總得期望有人相伴。於是，這群姊妹淘時常結伴流連夜店，參加瘋狂派對，大膽解放自己，以尋求心靈上的慰藉。生命對她們的意義，就是莫負光陰，縱情享樂。荷蘿依詩更想藉著五光十色的夜生活忘卻前男友，只是，在一次次的纏綿悱惻後，有哪幾次晨醒時，還會看到昨夜深情款款的男玩伴？看開點吧，所謂一夜情，就是見光死。在女方尚未清醒之際，慾求已滿的男方早已抽身。別埋怨了，他不過是遵循約定俗成的遊戲規則罷了。
然而，在過盡千帆，舞盡風華之後，疲累的遊女終究會想找個歸宿。當機會來到時，荷蘿依詩又何嘗不想談一場轟轟烈烈的戀愛，感受刻骨銘心的陣陣悸動？她一直念念不忘與菲利浦的往日情懷。菲利浦此時負笈異鄉，在印度求學，於是她放下一切，決定前往地球彼端，見他一面。
與此同時，荷蘿依詩和兩位摯友的生活也發生許多變化，讓三人相處的智慧備受嚴格考驗。
《越夜越愛》堪稱是另一部《慾望城市》，講述女主角荷蘿依詩與姊妹淘們居無定所的情感。小說採以日記手法書寫，透過荷蘿依詩第一人稱加以闡述。文字瑰麗，節奏快速，行文流暢，是一本可讀性高的精彩小說。主角間的對話飽含口語句，以及時下年輕人的流行語。有趣的是，荷蘿依詩那般無厘頭的個性，製作許多出人意表的情節轉折。小說中沒有一位主角是完美之人，各有其優缺點，卻又惹人時愛時恨。
荷蘿依詩與姊妹淘對愛情抱持玩世不恭的態度，是時下很多年輕人情愛觀念的寫照。她們打著「及時行樂，獨善其身」的自由旗幟，放蕩不羈，亂愛縱慾。但是年輕的荷蘿依詩終究會成長，她會反省思索生命的真諦，決心擁抱一段踏實的愛情。《越夜越愛》陳述了時代女性追求愛情的執著，同時說出她們面對感情的惶恐，絕對是一本深受都會年輕女子喜愛的潮小說。
