英國Quercus 以6位數美金競價取得三部曲版權，美國Little, Brown / Mulholland同樣以6位數字買下，並已授權德國、法國、荷蘭！
「這是一部以六零年代搖擺風華的黑暗面為背景的頂級警察懸疑小說；一名年輕女孩在披頭四錄音室附近的住宅區遭人殺害，迫使一對無畏的警察雙人組節節步入世代衝突、種族對立與軍火交易的世界。那個文化上充滿象徵性的1968年，從此永遠不一樣了。」－－CJ Sansom，英國犯罪小說家
那是1968年，搖擺倫敦（swining London）的熱烈新文化達到頂峰，當披頭四的歌迷在艾比路錄音室外紮營，年輕人高喊自由與夢想的同時，位於倫敦中心地帶的刑事調查部依然固守傳統：充斥著性別歧視、種族偏見，以及腐敗。
布瑞恩警司為人誠實，做事按部就班，十數年來老是眼睜睜看著後輩先一步晉升成為頂頭上司。他身為移民後代又非本地人，原本在局裡就有些格格不入，一次行動中竟出於難以解釋的恐慌，拋棄被挾持的同仁臨陣脫逃，更成為眾人的笑柄與排擠對象。
此時，尚在試用期的新進警員海倫成為他意想不到的搭檔，她出身農場，喋喋不休毫不害臊，而且是除了秘書以外，史上頭一位進入兇殺組的女性。兩人聯手偵辦的第一個案件，將是布瑞恩自我證明的最後機會。
倫敦一處富裕住宅區發現一名年輕女性遭人勒斃，全身赤裸陳屍在垃圾場以廢床墊遮掩。死者的身分始終未能被指認，周遭居民提供的說辭盡是充滿排外情結的揣測，目擊證人保持緘默，在案情陷入膠著之時，海倫率先提出假設，兩人遂從在錄音室外紮營的披頭四歌迷掌握線索，突破僵局。
年輕死者竟然是一位曾駐德國的少校之女，當布瑞恩與海倫告知少校夫婦女兒的死訊時，發覺死者離家與友人在倫敦同居，老早就失去音訊，然而不尋常的是，少校卻未曾通報失蹤人口，言談間也不時對女兒著迷流行樂的行徑嗤之以鼻，夫婦倆的閃爍其辭更讓布瑞恩發現，死者的同性戀傾向恐怕是最令他們衝擊的事實。
隨後，布瑞恩與海倫查出少校揮霍成性，負債累累，罰單紀錄更駁斥了他宣稱女兒死亡當時不在倫敦的謊言。少校在隱瞞什麼？難道有什麼原因能讓他痛下殺女毒手？布瑞恩與海倫再度前往少校家時，突然遭到疑似他的轎車蓄意衝撞後逃逸，從鬼門關驚險倖存的兩人緊接著進入少校家，卻發現他倒臥在床上的血泊中……?！
社會劇烈變動的時代裡，新舊文化衝撞，理想主義與腐敗交鋒，接二連三的兇案，將揭開六零搖擺風華背後鮮為人知的黑暗世界。
本書為布瑞恩警司（Detective Sergeant Cathal Breen）三部曲的登場作。
