文學小說
更新日期:
2012-10-19
At Night We Walk in Circles
Daniel Alarcon
Riverhead
Winter 2013
C/A
書籍編號:
01-1439
已有電子稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

美國文學經紀公司WME今年法蘭克福書展重點小說之一,在書展期間已授權美(Riverhead)、英(4th Estate)、德(Wogenbach)、以(Am Oved)、義(Einaudi)、西(Seix Barral)等6國語文,同時,巴西和法國offer pending。

小說故事發生在南美洲某個國家,歷經數十年專制統治及黑暗禁錮的摧殘,失蹤已經成為稀鬆平常、人民不再過問的事,而劇作家兼演員尼爾森,正逐步走上自我消失的路途。

尼爾森與女友一見鍾情且相戀多年,如今感情卻已破碎不堪,無可挽回。他曾有機會去美國與他羨慕了大半輩子、有幸生為美國人的哥哥法蘭斯科相聚,然而父親過世,留下病重需人照料的母親,希望也隨之幻滅。尼爾森必須留下來,受困一輩子。這時,他加入名為「十二月」的劇團,跟隨一幫古怪角色巡迴演出一齣充滿爭議及反叛意味的劇碼《白痴總統》,藉此逃離過去的苦痛。

劇團四處移動演出,停留的地方甚至遙遠得讓人開始懷疑是不是來到世界的盡頭。劇中的國王由知名前劇作家、政治改革者亨利飾演;國王侍衛則是亨利的多年老友、也是這齣戲的原始班底帕塔拉加飾演;尼爾森獲得國王兒子的角色,也有了將家庭責任暫時拋卻腦後的藉口。只是原以為離開幾個月而已,最後卻是悲劇性的永遠......

在這本小說中,過去與現在交會碰撞,是一個關於身分錯認、秘密揭露、命運及自欺,關於人的消失,與失去人的故事。如此力道強勁,寫作優美,結構無懈可擊的作品,唯有歷史上最優秀的文學作品可以比擬。故事開展如催眠魔法教人入迷,張力節節攀升。小說家Daniel Alarcons召喚出不可思議的風景,塑造難以磨滅的人物角色,他的文字精練,飽含視覺意象,悲慟、超現實,卻絕對深具說服力。

 

● 作者簡介

Daniel Alarcon 名列《紐約客》選出40歲以下最佳美國作家前20名,短篇小說集《War by Candlelight》入圍2005年美國筆會/海明威文學獎決選決選;小說《Lost City Radio》為《舊金山紀事報》、華盛頓郵報等媒體年度最佳小說,並獲得柏林世界文化中心(House of World Cultures)頒發的2009年國際文學獎。他擔任秘魯利馬發行的獲獎雜誌《黑標》(Etiqueta Negra)的編輯,及知名文學雜誌《Granta》的特約編輯。撰寫的小說、報導及翻譯散見於《A Public Space》、《El Pais》、《McSweeney’s》、《n+1》及《Harper’s》等雜誌。他目前居於美國加州奧克蘭,是加州大學柏克萊分校拉美研究中心的訪問學者。

 

● 媒體報導