《女妖》(Monstress)代表著一位新人作家的誕生。這部精彩作品集的時間跨越十幾個年頭,前一秒充滿溫和柔軟,下一秒又變得殘忍恐怖,鮮活展現菲律賓裔美國人的移民故事,以及深入刻劃不同文化之間的碰撞與融合。
在《女妖》一書中分別上場的主角有:一位電影導演與他的女主角正從馬尼拉前往好萊塢,可是他們對自己即將失去的東西渾然不知;在另一篇名〈菲利克斯‧斯塔羅〉(Felix Starro)裡,一位著名菲律賓信仰治療師和他的孫子在舊金山做出犯法的勾當;還有一篇名〈救命〉(Help)中,在披頭士樂隊拒絕了菲律賓前總統斐迪南‧馬科斯(Ferdinand Marcos)的妻子伊美黛‧馬科斯(Imelda Marcos)的表演邀請,一位年邁的單身漢為了馬科斯,召集自己的三個侄子要到馬里拉國際機場襲擊披頭士樂隊成員。
在這些充滿黑色幽默的短篇作品裡,作者捕捉了生活在世界各地的菲律賓裔人民的複雜性與對立性,同時恰如其分地展現其優美與古怪、奇幻與平凡的界限,向我們透露移民者在異地掙扎活著的甘苦。