文學小說 (驚悚)
更新日期:
2012-04-11
Kvinnorna på stranden (英譯:Women on the Beach)
Tove Alsterdal
Lind & Co.
Sep. 2009
364pp
書籍編號:
01-1320
已有部份英文譯稿以及瑞典原文書稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★ 瑞典暢銷驚悚懸疑小說《海灘上的女人》(Kvinderne på stranden )已授權17國語文!
★ 作者Tove Alsterdal獲選提名Prix des Balais d'or 2013
★ 小說電影改編版權已賣給Dansk Film Kompagni

瑞典暢銷驚悚懸疑小說《海灘上的女人》已在多個歐語國家出版,如法文版《Femmes sur la plage》及德文版《Schwarzer Strand》皆於去年出版,擄獲讀者青睞。

故事描寫:派屈克‧肯瓦是名自由記者,與妻同住紐約。這次他準備製作一個黃金專題:人口販賣。他認為該報導揭發的真相,絕對會撼動歐洲各國政府,為自己贏得普立茲獎。派屈克為了蒐集奴隸貿易及人口販賣的第一手資料,隻身前往巴黎,讓身懷六甲的妻子雅莉獨自留在紐約。

派屈克赴歐數日後,突然斷了音訊。雅莉擔心丈夫遭遇不測,不顧自己的幽閉恐懼症,馬上搭機趕赴歐洲尋夫。她從巴黎開始,一路下榻派屈克居住過的飯店打探其行蹤。循著他的足跡來到葡萄牙之後,線索卻中斷。

雅莉在尋夫過程中,驚動兇狠的人蛇集團,也揭露了人口販子的祕辛。雅莉最後終於明白丈夫的遭遇,但她所得知的秘密,也讓她身陷恐怖的威脅和報復之中。

與此同時,璀璨朝陽照耀西班牙南部的海灘。來自瑞典的少婦泰瑞絲,前一晚喝得酩酊大醉,還遇到爛桃花。她方才甦醒,就想往大海裡鑽,享受一片清涼湛藍。殊不知霉運當頭,她遭一具沖至海岸邊的冰冷男屍絆倒。對警方而言,男屍不過是一個想偷渡至西班牙,卻不幸溺斃的非州居民,可以就此結案。

與雅莉、泰瑞絲的命運交織的,還有瑪麗。她因為嚮往美好的生活,遠離非洲。瑪麗戰勝大浪滔滔,在夜色的掩護下,於海港搶灘登陸。偷渡雖然成功,但幸運之神卻無法長相左右。

打著自由開放的旗幟,是否就可容許一切物資交易,包括人口買賣?一個人是否能遭他人限制人身自由,甚至判生定死?小說從美國、斯德哥爾摩、巴黎、布拉格,一路來到里斯本、塔里法,串連各地場景的行動盡是買賣及殺戮。

托雯‧亞思特達在這本著作中,以細膩手法將複雜的時事主題濃縮得恰到好處。小說中的人物,在一個無法無天的世界中苟延殘喘,她們生活的空間就是罪惡淵藪,所提供的庇護僅是飲鴆止渴。作者要藉由她們的悲慘遭遇,解構世人根深蒂固的成見,並揭發民主歐洲的陰暗面。

 

● 作者簡介

托雯‧亞思特達(Tove Alsterdal),瑞典作家,亦為記者和劇作家,居住在斯德哥爾摩,育有三女。曾任廣播電台和電視台的新聞主編與眾多報社的特約記者。她撰寫過為數不少的廣播劇、舞台劇、歌舞劇劇本,也執導過業餘舞台劇,目前以教授寫作和新聞為業。首部小說《海灘上的女人》已賣出15國語言,暢銷歐洲十餘國。

 

● 媒體報導