★入圍2014年弗萊賀蒂鄧南首作小說獎(Flaherty-Dunnan First Novel Prize)初選!
★獲選美國邦諾書店的發現新人選書!
《For Today I Am A Boy》是一位24歲新銳華裔小說家的處女作小說,帶有半自傳色彩,敘述一名在白人世界成長的華裔男性,如何克服外在的種族問題,以及自己內在性別認同問題的故事。看過這部小說的書評家都給予一致好評。加拿大出版社Harper的編輯甚至說出『要是我沒有辦法出版這本書,我肯定會想死掉!』的強烈讚美詞。
小說主角黃彼得(Peter Huang)是一名在加拿大出生的華僑二代。他是家中唯一的獨子,從小在眾多姊妹的擁簇下長大。由於這個原因,彼得的父親對他更是寄予厚望:希望他將來能夠成為一個有擔當的大男人。
從小他的父親盡量將他與其他姊妹們分開,且極盡所能地希望他能夠表現出豪邁的男子氣概。他父親的思想甚至激進到認為彼得捲入一樁性侵害同班女同學夏娜(Shauna)的校園醜聞而暗地感到驕傲。
他的父親萬萬沒想到的是,在彼得身為男孩軀殼下,身體裡著著一個細膩少女的靈魂。他之所以會捲入夏娜的性侵害事件,也是由於班上兩個惡霸男同學為了試著激起他對異性的性慾,強行脫去夏娜身上的衣物,而他是逼不得已才涉入此事。他知道自己永遠無法成為父親心目中那個『大男人主義的異性戀男人』。
即使他的父親盡力地阻止,他還是將他的姊姊妹妹們視為模仿的對象,他學習大姐愛黛兒(Adele)的優雅,欣賞二姐海倫(Helen)的潑辣,羨慕妹妹芭妮(Bonnie)的天生麗質,當然他更嫉妒她們能夠身為『女人』,不像他這一生都將被困在這個『嬌小的黃種男人』的身體裡。
這是一個有關追尋自我的冒險旅程,看主角彼得如何在父親的陰影和社會的壓力之下找到人生方向的故事。在作者細膩的描繪下,彼得同時擁有『男人軀殼和女性靈魂』的矛盾情緒完全表露無遺。而故事中特殊的背景環境,讓小說跳脫了傑佛瑞.尤金尼德斯的《中性》中只著重於描寫性別認同問題,更同時將觸角延伸到那些華裔美籍的孩子們,如何在白人社會中找到自我的定位。這是一部豐沛情感又不矯情造作的作品。