一位專門揭發名人醜聞的記者英雄,以及一位憤世嫉俗、反社會的女電腦駭客,這兩個人的組合好像似曾相識。沒錯,他們是全球暢銷小說《龍紋身女孩》最令人印象深刻的故事主角。美國聖馬丁出版社出版的小說《The Girl with the Sturgeon Tattoo》,從書名上就能嗅聞到這是一本滑稽的諷刺文學。作者Lars Arffssen將相似故事人物結合了兩宗謀殺案,發展出一個具有驚嚇度卻又絕對瘋狂的調查過程同時,也徹底諷刺一些社會現象。本小說出版後,登上亞馬遜網路書店諷刺性模仿文學第28名。
故事描述:瑞典一連發生兩宗震驚全國的謀殺案,死者都是作家,一位是曾寫關於波羅的海鱘魚的暢銷作家,另一位則是驚悚小說作家Twig Arssen。他們的死狀極為恐佈,不僅身首異處,頭離開身體也有五米遠。警方很快就找到嫌疑犯,她就是Lizzy Salamander。
Lizzy Salamander是電腦駭客,在網上盜取一家洗黑錢的公司上百萬歐元,過著舒適生活。她曾被槍射中頭部,不僅沒有死,也沒有留下任何的傷痕,而且還改進了她的象棋技術,她有自己的方法對份變態男人,贏得「自發組織的性安全維持者」的美稱。她現在周三學跆拳道、周四學近距離搏擊,反社會的性格呼之欲出。
然而,警方不得不承認Lizzy握有有力的證據,因為監察錄影機拍到殺人凶手,是一名背有紋身約四尺十寸的女生,利用日本武士刀把受害者的頭斬斷,凶手的紋身並不是Lizzy背上的龍,而是一隻魚子醬牌子的鱘魚。即使這樣,警方也不敢輕易放過Lizzy,因在尚未找到其他嫌疑犯之前,她仍是最可疑人物。為了洗脫嫌疑,Lizzy決定暗中查明真相。
一位與她出生入死的記者朋友Mikael Blomberg,也正忙著追查一宗涉及總理的巨大貪污、賣淫和種族清洗報道,但是有人不友善地阻止他繼續調查下去。他的上級更要他去報導樂團ABBA的聖誕節演唱會,Mikael當然不會就此罷休。
當Mikael發現他追查的內容正是被害者的其中一位作家Twig Arssen所寫的一本書,內容關於揭露納粹起源於傢私大亨UKEA時,Lizzy也發現Twig死前曾寄出一張明信片給他爸爸,表示他正在寫作一本新書。信中說自己害怕這本書的內容會要了他的命、推翻政府,將整個瑞典搞跨。
隨著兩人各自的調查走向同一結果時,也同時面對致命的危險,他們決定攜手合作找出真兇和揭發社會秘密。作者Lars Arffssen借用了作家史迪格.拉森在《龍紋身女孩》裡創造的兩位人物性格置入自己的小說故事。它同樣是驚悚推理小說,可是作者卻以嬉笑怒罵的幽默方式諷刺當地的反猶太主義、反腐敗,以及世界最大的傢私生產商不花費地收集木製書架等。為了挑戰讀者們的幽默感,他將驚悚度降到最低,目的想為讀者帶來最多的笑聲。