《There’s No Home》一書初版於1950年，在當時入選「重新發現的經典二戰小說」和「英國讀者聯盟的當月選書」，也有不少書評家給予高度評論：「這不單是個戰鬥故事。作者更關注戰爭中發生的插曲，讓那些幾乎快被世人遺忘的平日生活再度復活。當它描述人類意識感覺時，有時痛苦，有時又令人心碎，而歸根究底不過是『人』吧了。」

六十年後，這本經典作由英國文學出版社Sort of Book重新出版，同時，美國米高梅電影公司已買下電影改編版權，拍出一部史詩式的戰爭愛情片，男、女主角敲定由尼古拉斯‧凱吉（Nicolas Cage）和佩妮洛普‧克魯斯（Penelope Cruz）領銜主演。電影的部份故事情節取材於作者從軍經歷，以1943年西西里島登陸戰為背景。如同作者所透露的，書中談到的人物和生活，是融入他個人生活的部份經歷，還有他所見到的和其他人告訴他的故事。

故事描述：1943年夏天，對戰爭生起厭倦感的一支英國軍隊，被派駐到西西里島海濱城市卡塔尼亞，而一個個偶然的相遇全在這裡發生了。即使有些溫柔多情、有些殘忍悲苦，卻是充滿了人性力量。

小說故事主軸鎖定在中士克拉多克和年輕母親格拉齊拉之間的愛情故事。他們的愛情隨著英軍的到來而萌芽，也隨著英軍受命北上攻擊逃難的德軍而告吹。

在1943年這個瞬息萬變的動亂年代裡，盟軍不斷地對西西里島發起攻擊。在烽火的休戰片刻，一支英國軍隊頂著烈日對已被戰火蹂躪地支離破碎的義大利港口卡塔尼亞前進，沿途贏得女人、孩子及留守家鄉的年邁男人的熱烈歡迎。長年離家飽受戰爭折磨的士兵心中更生起擁抱家的感覺，於是他們情不自禁扮起當地女人或兒子身邊缺席的「丈夫」和「父親」的角色。在這般生離死別的多變環境下，彼此建立的情感也算是另種的相互慰藉吧了。本質上或許無情又不可靠，但人與人之間的情感總是溫暖動人的真誠。隨著英國軍隊收起駐營、準備前進下站時，他們與當地居民臨時建立的溫馨家庭關係也自然成為戰爭中的浮雲，飄遠了。

年輕美麗的母親格拉齊拉就是在這個多變不定的環境下，與身為軍隊中士的克拉多克相遇相愛。命運安排他們在一個被戰火毀滅到只剩空殼的城市裡巧遇，讓兩個傷痕累累的靈魂在廢墟中找尋心中遙遠卻又溫暖的「家」，上演一齣亂世男女在西西里島上的「傾城之戀」。

 

Alexander Baron（1917-1999） 上世紀英國最偉大的作家之一。他是波蘭裔猶太移民的後代。1930年代，只有十多歲的他已是北倫敦地區活躍的左翼份子，與共產黨保持了數年親密關係。到1939年，他應徵入伍，並在戰爭期間與共產黨的親密關係出現裂痕，直到1940年代，正式與共產黨徹底劃清界線。他參加了諾曼地登陸和西西里島登陸，也正因這些經歷讓他創作出廣受好評的《From the City, From the Plough》和《There’s No Home》等作品。戰後，他仍以寫作劇院劇本為生，隨後轉向電視劇，成為一名優秀編劇。

 

「真正的大師作品。」——《衛報》

「極為真實，筆調優美。這是一部啟示錄。」——Esther Freud，暢銷作《Love Falls》和《Hideous Kinky》的作者。