已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

文學小說
更新日期:
2011-07-13
Irgendwann widen wir uns alles 英文書名:Someday We will Tell Each Other Everything
Daniela Krien
Ullstein
Sep. 2011
236p
書籍編號:
01-1103
已有德文電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

在2004年電影《情人》(L’Amant)中,少女迎接自己17歲生日時,心中不是喜悅,而是存有更多的不安,於是她來到一幢別墅,與那裡的三位中年男人簽訂一年的情人契約。在一個毫無聲生活氣息的房間裡,少女接受三個陌生男子的溫柔、神秘和粗暴,藉以填滿原本空虛不安的心靈。這部電影在全球上映後,擄獲許多影評者和觀眾的青睞。在今年倫敦書展上,德國文學出版社Ullstein Buchverlage GmbH力推的文學小說新作《等愛來臨》(Irgendwann widen wir uns alles)已陸續賣出11國語文,也被喻是一部能與電影《情人》媲美的現代經典愛情小說。

……那段日子和他在一起,我感受到從未有過的淡泊和寧靜。吃飯、睡覺、戀愛、讀書和工作,原來都是如此簡單。當時,這些就是我的一切……

1990年,夏天。在已成為歷史的東、西德分界線的旁邊,有一個純樸可愛的小村莊。一位17歲的女孩瑪麗亞和她的男友及其家人一同住在他們世代生長的鄉村農場。遇到酷熱的天氣,瑪麗亞喜歡埋首掉入經典文學世界裡,或是躺在玉米田裡迎著微風做白日夢,有時閒得發慌會徘徊到屋後的小溪邊。她唯一不想的,就是在馬廄或廚房裡做粗活。

位於鄰近的農場上,住有一位名叫亨納的40歲中年男人。亨納木訥、不擅交際又孤立獨行。他的神秘引起了瑪麗亞的好奇。她發現亨納喜歡騎馬,後頭跟著他飼養的獵獒。他在馬匹上的英姿就像一位舊時代的地主,氣宇軒昂,一點也不像是現代人,比較像是一個錯生了時代的人。

瑪麗亞這天探訪母親後,順路經過亨納的農地,卻被他那些兇惡的獵獒嚇到。亨納聽到聲音,趕緊將獵獒趕走,並且不經意地一瞥瑪麗亞,及一個非刻意的觸碰。這個相遇點燃兩人禁忌的欲望火花,讓最本的邂逅和純真的來往,最終發展成一場源遠流長、改變命運、不可理喻的愛情。他們的戀愛注定是一場災難,因兩人不僅年齡和身份極為懸殊,瑪麗亞對於愛情的背叛與不忠,更會讓保守的小村莊蒙羞。

深愛對方的兩人最後選擇了相守,拋開層層道德枷鎖,決定相約私奔。在私奔當天,遲到抵達相約地點的瑪麗亞竟然目睹了最殘忍的一幕,亨納慘死在高速路公路上。他離奇的死是因眼見等不到愛人的自殺?或是有人破壞私奔計畫的謀殺?一切真相留下耐人尋味的想像。

《等愛來臨》描述了一個激情洋溢、出人意料的愛情悲劇。作者的文筆時而詩意,時而感性,充滿文學色彩。即使小說尚未出版,多位德國書評家感性表示讀完小說後,會不自覺地潸潸淚下。

 

● 作者簡介

Daniela Krien 成長在德國薩克森的一個小村莊。大學畢業後,她從事傳媒及文化研究,婚後則與丈夫共同開設一家紀錄片電影製作公司。《等愛來臨》是她的第一部小說。

 

● 媒體報導